月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

間生态的英文解釋翻譯、間生态的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 parabiotic

分詞翻譯:

間生态的英語翻譯:

【醫】 parabiosis

專業解析

間生态(mesenchyme)是生物學領域的重要概念,指胚胎發育過程中由中胚層分化形成的松散結締組織狀态。該術語在漢英詞典中對應的英文為"mesenchyme",源自希臘語"mesos"(中間)和"enchyma"(注入物)。其核心特征包含三個方面:

  1. 組織特性:由星形或紡錘形細胞構成,細胞間質富含透明質酸和膠原纖維,具有多向分化潛能(《發育生物學詞典》,2020版)。

  2. 功能表現:在胚胎發育中可分化為骨骼、肌肉、血管等結構,成年後參與創傷修複(《組織胚胎學》第9版,人民衛生出版社)。

  3. 醫學關聯:間葉組織腫瘤(mesenchymal tumor)的病理基礎即來源于此(《病理學》全國高等學校教材)。

該概念與"間充質幹細胞(MSC)"存在直接關聯,後者在再生醫學領域具有重要應用價值。國際細胞治療學會(ISCT)将其定義為具有體外增殖、多系分化能力的貼壁細胞群體(ISCT标準,2023修訂版)。

網絡擴展解釋

“間生态”是一個具有特定醫學和生物學背景的術語,其含義在不同語境下有所差異,以下是詳細解釋:

一、醫學領域的定義

在醫學中,間生态指機體組織(如橫紋肌)受到機械力、熱力或電擊等損傷後,部分壞死組織仍保留一定活性,通過適當處理可恢複生機的狀态。其特點包括:

二、生物學可能的關聯解釋

部分詞典将其英文譯為“anhydrobiosis”,該詞通常指生物在極端脫水環境下進入休眠狀态,代謝活動暫停但可複活的生理現象(如緩步動物)。但需注意,此解釋與醫學中的“間生态”存在差異,可能屬于不同領域的術語應用。

三、術語翻譯的注意事項

在漢英翻譯中,“間生态”可能對應“parabiosis”,但該詞更常指聯體共生(如實驗中将兩個生物體連接以共享生理系統),需結合具體語境判斷。

“間生态”的核心含義需根據上下文區分:

  1. 醫學場景:指受損組織的可逆性損傷狀态,需專業處理;
  2. 生物學場景:可能涉及休眠或共生現象,但需謹慎核實術語定義。

建議在學術或臨床場景中,結合具體領域文獻進一步确認其精準含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】