尖淋巴結英文解釋翻譯、尖淋巴結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nodi lymphatici apicales

分詞翻譯：

尖的英語翻譯：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

淋巴結的英語翻譯：

【醫】 absorbent gland; conglobate glands; glandulae lymphaticae
globate glands; lvmphoglandula; lymph ganglia; lymph glands
lymph nodes; lymph nodules; lymph-gland; lymphaden; lymphoglandulae
lymphoid node; lymphonodi; lymphonodus; nodi lymphaticus
noduli lymphatici

專業解析

尖淋巴結（Apical Lymph Nodes）是人體淋巴系統中一組重要的淋巴結群，主要位于腋窩（腋下）的頂部深部區域。在臨床解剖學和醫學影像學中具有明确界定，以下是其詳細解釋：

一、定義與位置

中文術語：尖淋巴結（也稱腋尖群淋巴結）
英文術語：Apical Lymph Nodes（或Subclavicular Lymph Nodes）
解剖位置：位于腋窩最上端，緊貼鎖骨下方，沿腋靜脈近心端分布，是腋淋巴結的最終引流節點。其上方毗鄰鎖骨下血管及臂叢神經，後方為肩胛下肌群。

二、結構與功能

淋巴引流路徑：
接收來自中央淋巴結（Central Lymph Nodes）、胸肌淋巴結（Pectoral Lymph Nodes）及肩胛下淋巴結（Subscapular Lymph Nodes）的輸出淋巴管，最終彙入鎖骨下淋巴幹（Subclavian Lymph Trunk）。

免疫功能：
作為腋窩淋巴網絡的終末過濾器，參與清除上肢、胸壁及乳房（尤其外上象限）的病原體、異常細胞及代謝廢物。

三、臨床關聯（以乳腺癌為例）

乳腺癌轉移關鍵站點：
尖淋巴結是乳腺癌腋窩淋巴結分期的最高站（Level III）。若癌細胞侵犯此群，提示疾病進展至晚期（N3期），需結合全身治療。

手術标志：
在乳腺癌根治術或腋窩淋巴結清掃中，尖淋巴結的識别與清除直接影響病理分期準确性。

影像學定位：
超聲、CT或MRI檢查中，尖淋巴結位于鎖骨下窩深部，需與鎖骨上淋巴結（Supraclavicular Nodes）區分。

四、術語辨析

易混淆概念：
Rotter淋巴結（胸大、小肌間淋巴結）并非尖淋巴結，而是腋窩淋巴結的中間站（Level II），其輸出淋巴管注入尖淋巴結。

權威參考來源

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：明确界定尖淋巴結為腋淋巴結最高分組，編號為Level III，詳見第42版"上肢淋巴引流"章節。
美國癌症聯合委員會（AJCC）乳腺癌分期指南：将尖淋巴結轉移定義為N3期，影響治療方案制定（AJCC Cancer Staging Manual, 8th Edition）。
國立癌症研究所（NCI）術語庫：收錄"Apical Axillary Lymph Nodes"為标準化解剖術語（NCI Dictionary of Cancer Terms）。

注：臨床診斷需結合影像學與病理學檢查，個體解剖變異可能存在。

網絡擴展解釋

尖淋巴結（通常指腋尖淋巴結）是人體淋巴系統中的一組特定淋巴結，主要位于腋窩頂部區域，屬于腋窩淋巴結群的一部分。以下從位置、功能、相關疾病及檢查等方面詳細解釋：

1.位置與結構

腋尖淋巴結位于腋窩的頂部，靠近上外側區域，呈圓形或橢圓形，直徑通常小于1厘米（）。它們與周圍其他淋巴結共同構成腋窩淋巴結群，負責收集上肢、胸壁及乳房上部的淋巴液（）。

2.功能

免疫防禦：作為免疫系統的一部分，尖淋巴結通過過濾淋巴液中的病原體（如細菌、病毒）和異常細胞（如腫瘤細胞），阻止有害物質擴散（）。
淋巴細胞生成：淋巴結内含大量淋巴細胞，參與免疫應答，産生抗體以對抗感染（）。

3.相關疾病表現

淋巴結腫大：當上肢、胸部或乳房發生感染或炎症時，腋尖淋巴結可能腫大并伴有壓痛（）。若長期腫大或質地堅硬，需警惕腫瘤轉移（如乳腺癌轉移至淋巴結）（）。
腫瘤指标：在癌症分期中，腋尖淋巴結是否受累是評估乳腺癌預後的重要指标（）。

4.檢查方法

觸診：醫生可通過觸摸腋窩判斷淋巴結大小、硬度及活動度。
影像學檢查：B超或CT可明确淋巴結形态；穿刺活檢用于鑒别良惡性（）。

尖淋巴結是腋窩淋巴引流的關鍵結構，兼具免疫防禦和疾病預警作用。若發現淋巴結異常腫大、無痛或伴隨其他症狀（如發熱），建議及時就醫排查病因。