間接費用分配英文解釋翻譯、間接費用分配的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 burden distribution; overhead absorption; overhead allocation

分詞翻譯：

間接的英語翻譯：

【法】 remoteness

費用分配的英語翻譯：

【經】 expense distribution

專業解析

漢英詞典視角：間接費用分配（Indirect Cost Allocation）詳解

一、術語定義

中文：間接費用分配（Jiānjiē Fèiyòng Fēnpèi）
英文：Indirect Cost Allocation
指企業将無法直接歸屬于特定産品或服務的共同成本（如租金、管理工資、水電費），通過合理的分配标準（如工時、機器小時、産量）分攤到不同成本對象（如産品、部門、項目）的過程。

二、核心概念解析

間接費用（Indirect Costs）
與直接成本（如原材料、直接人工）相反，間接費用需通過分配才能歸屬到最終成本對象。例如：
- 工廠管理員工資
- 設備折舊費
- 廠房維修費
分配基礎（Allocation Base）
選擇科學的标準是分配合理性的關鍵，常見方法包括：
- 作業成本法（ABC）：按資源消耗活動分配（如訂單處理次數、質檢時長）
- 傳統分配法：按直接工時、機器運行時間或産量比例分攤

三、分配流程與原則

流程步驟：
- 識别成本池：彙總同類間接費用（如“制造費用池”）
- 選擇分配标準：确保與成本動因有因果關系
- 計算分配率：
  $$
  
  text{分配率} = frac{text{間接費用總額}}{text{分配基礎總量}}
  
  $$
- 分攤至對象：分配率 × 各對象消耗的基礎量
會計原則要求：
- 配比原則：費用需與受益期間匹配
- 一緻性：分配方法需跨期統一，避免利潤操縱

四、應用場景示例

制造業：将廠房租金按各産品占用生産面積分配
服務業：将IT系統維護費按各部門使用時長分攤
項目管理：将行政支持成本按項目直接成本比例分配

五、權威參考來源

《企業會計準則——基本準則》（財政部，2006）
規定費用确認需遵循“受益原則”，間接費用分配需系統合理。

國際會計準則理事會（IASB）
《IAS 2存貨》要求将固定/變動生産間接費用分配至存貨成本。

管理會計指南（CMA Institute）
強調作業成本法（ABC）在精準分配間接費用中的優勢。

注：本文内容符合會計理論與實務規範，釋義基于權威文獻，未引用可失效網頁鍊接以确保信息長期可靠性。

網絡擴展解釋

間接費用分配是指将無法直接歸屬于特定成本對象的間接費用，通過合理方法分攤到不同産品或項目中的過程。以下是詳細解釋：

一、間接費用的定義

間接費用是“直接費用”的對稱，指企業為組織和管理生産活動發生的共同性支出，無法直接追蹤到單一成本對象。例如：

車間管理人員薪酬、辦公費、水電費；
設備折舊費、機物料消耗、勞動保護費；
管理費用、研發費用等企業整體性支出。

二、分配的必要性

由于間接費用與多個成本對象相關，需通過分配實現成本核算的準确性，尤其在以下場景：

生産多種産品時，需将制造費用分攤到不同産品中；
工程項目中需将間接成本計入具體合同。

三、主要分配方法

直接費比例法
按各合同的直接費用占比分配間接費用。例如：某合同直接費占總直接費的30%，則分攤30%的間接費用。
人工工時比例法
適用于人工密集型場景，計算公式：
$$ text{某産品分攤額} = frac{text{該産品人工工時}}{text{總人工工時}} times text{間接費用總額} $$
機器工時比例法
適用于機械化程度高的場景，公式與人工工時法類似，以機器工時作為分配基礎。
定額加權分配法
結合間接費用定額标準（如預算比例）進行加權分配。

四、分配率計算示例

間接費用分配率公式：
$$ text{分配率} = frac{text{制造費用總額}}{text{分配基礎總和（如工資總額、工時總數等）}} $$
某産品應分攤額 = 該産品的分配基礎量 × 分配率。

五、注意事項

單一産品生産時，間接費用可直接計入，無需分配；
分配方法需結合業務特點選擇，例如研發項目可能考慮實施難度和回報周期；
定期評估外部環境變化對分配合理性的影響。

通過科學分配，企業能更精準核算成本，優化資源管理。如需完整信息，可參考會計學堂、高頓教育等來源。