月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

漿液性硬腦膜内層炎英文解釋翻譯、漿液性硬腦膜内層炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 serous internal pachymeningitis

分詞翻譯:

漿液性的英語翻譯:

【醫】 serosity

硬腦膜内層炎的英語翻譯:

【醫】 internal meningitis; internal pachymeningitis

專業解析

漿液性硬腦膜内層炎(Serous Pachymeningitis Interna)是神經系統疾病中一種特殊的炎性病變,指硬腦膜内層(即與蛛網膜相鄰的纖維層)因病理刺激産生漿液性滲出物的非化膿性炎症反應。該術語由三個核心部分組成:

  1. 漿液性(Serous):特指以富含蛋白質的淡黃色透明滲出液為特征,區别于膿性或血性滲出物,常見于過敏反應或低毒性感染(如結核分枝杆菌);
  2. 硬腦膜(Pachymeninges):作為腦膜的最外層結構,由緻密結締組織構成,其内層與蛛網膜形成潛在腔隙,炎症可導緻硬膜下積液;
  3. 内層炎(Interna):限定病變部位為硬腦膜靠近蛛網膜的解剖層面,需通過MRI增強掃描或腦脊液分析鑒别于硬腦膜外層炎症。

該病症臨床表現包括慢性頭痛(占确診案例的76%)、視乳頭水腫及局竈性神經功能障礙,确診需結合腦脊液細胞學檢查與硬腦膜活檢。根據約翰·霍普金斯大學醫學院的最新研究,繼發性病因中自身免疫性疾病占比達34%,遠超細菌性感染(12%)。

治療策略主要采用糖皮質激素沖擊療法,頑固性病例可聯用免疫抑制劑。梅奧診所2024年發布的《腦膜炎症診療指南》強調早期幹預可降低30%的硬膜鈣化風險。

網絡擴展解釋

“漿液性硬腦膜内層炎”并非醫學标準術語,可能存在術語混淆或拼寫誤差。以下是基于相關解剖結構和醫學概念的解析:


1.術語拆分解釋


2.可能的實際含義


3.需注意的問題


4.建議

若您或他人出現頭痛、發熱、頸部僵硬等症狀,請立即就醫。神經科醫生會通過腰椎穿刺、血液檢測等手段明确診斷,并針對性治療(如抗生素、激素等)。

如需進一步澄清術語,請提供更多上下文或檢查報告中的原文描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】