英語翻譯：

【化】 phenethyldiguanide; phenformin
【醫】 phenethyldiguanide; phenformin

分詞翻譯：

降的英語翻譯：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【醫】 nor-

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

靈的英語翻譯：

bier; clever; effective; elf; quick; spirit
【醫】 anima

專業解析

降糖靈（Hypoglycemic Agent）是中文醫學領域對口服糖尿病治療藥物的統稱，其英文對應術語為"Hypoglycemic Agent"或"Antidiabetic Drug"。該術語在漢英詞典中特指通過調節血糖代謝機制控制糖尿病症狀的化學合成藥物。

根據世界衛生組織國際非專利藥品名稱（WHO INN）體系，降糖靈主要包含以下兩類：

1. 雙胍類藥物：如二甲雙胍（Metformin），通過抑制肝糖異生降低血糖水平
2. 磺酰脲類藥物：如格列本脲（Glibenclamide），刺激胰腺β細胞分泌胰島素

這類藥物的核心作用機制包括：提高外周組織對葡萄糖的攝取利用、抑制腸道對糖分的吸收、改善胰島素抵抗等三重路徑。美國糖尿病協會（ADA）治療指南指出，降糖靈適用于2型糖尿病患者，特别是伴有肥胖症狀的病例（HbA1c＞7%）。

需特别注意，不同種類的降糖靈存在禁忌差異。英國國家處方集（BNF）強調，雙胍類藥物禁用于腎功能不全（eGFR＜30 mL/min）患者，磺酰脲類藥物則需警惕低血糖風險。用藥期間需定期監測肝腎功能及血糖指标。

參考文獻：

• 世界衛生組織基本藥物标準清單（2023版）
• 美國臨床内分泌醫師協會（AACE）糖尿病指南
• 中華醫學會糖尿病學分會《中國2型糖尿病防治指南》

網絡擴展解釋

降糖靈（通用名：鹽酸苯乙雙胍）是一種口服降糖藥，屬于雙胍類藥物，主要用于治療2型糖尿病。以下是其詳細解釋：

1.基本作用與機制

降糖靈通過以下方式調節血糖：

• 促進葡萄糖利用：增加脂肪組織對葡萄糖的攝取，增強肌肉無氧酵解。
• 抑制腸道吸收：減少消化道對糖分的吸收。
• 改善胰島素抵抗：增強胰島素敏感性，尤其適用于肥胖型糖尿病患者。
• 降低肝糖輸出：減少肝髒中葡萄糖的生成。

2.適應症

主要適用于以下情況：

• 2型糖尿病：尤其對肥胖患者效果顯著，可輔助減輕體重。
• 聯合治療：與胰島素或磺脲類藥物聯用，幫助控制不穩定型糖尿病，減少胰島素用量。

3.副作用與風險

盡管有效，但其應用已逐漸減少，原因包括：

• 乳酸酸中毒：可能因乳酸堆積引發嚴重代謝問題，風險較高。
• 胃腸道反應：如惡心、嘔吐、腹瀉等，初期常見但可能隨用藥緩解。
• 禁忌人群：嚴重心髒病、肝腎功能不全、酮症酸中毒患者禁用。

4.現狀與替代藥物

目前臨床更傾向于使用二甲雙胍（同類藥物），因其安全性更高。降糖靈因副作用風險已較少作為一線選擇，但仍可能用于特定經濟受限或耐受性良好的患者。

5.注意事項

• 需遵醫囑：屬于處方藥，需嚴格監測血糖及肝腎功能。
• 特殊人群：孕婦、哺乳期女性及老年人慎用。

降糖靈曾是2型糖尿病的重要藥物，但因安全性問題逐漸被替代。患者用藥需結合個體情況，在醫生指導下權衡利弊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】