漿膜炎英文解釋翻譯、漿膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hydrohymenitis; hydrymenitis; oromeningitis; orrhomeningitis
serositides; serositis

分詞翻譯：

漿的英語翻譯：

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

漿膜炎（serositis）是醫學術語，指人體漿膜層（serous membrane）的炎症反應。漿膜為覆蓋在胸腔、腹腔及心髒表面的薄膜結構，由單層間皮細胞和結締組織構成，主要功能為減少器官間的摩擦。根據《默克診療手冊》，漿膜炎常見于胸膜、腹膜或心包膜，典型症狀包括局部疼痛、滲出液積聚及器官功能障礙，如胸膜炎可導緻呼吸受限。

該病症的成因具有多樣性：約翰·霍普金斯醫學院指出，系統性紅斑狼瘡等自身免疫疾病是主要誘因，其次為細菌或病毒感染（如結核性胸膜炎）、創傷或惡性腫瘤轉移。診斷方面，《英國醫學雜志》強調需結合超聲檢查、積液分析及抗核抗體檢測進行鑒别。

治療策略依據《新英格蘭醫學雜志》臨床指南，通常采用非甾體抗炎藥控制急性炎症，糖皮質激素用于免疫相關性病例，同時需針對原發疾病實施特異性治療，如抗生素治療感染性漿膜炎。

網絡擴展解釋

漿膜炎是發生在漿膜層（覆蓋于内髒表面的薄膜，如胸膜、心包膜、腹膜等）的炎症性疾病，可由感染或非感染因素引發。以下是綜合多來源信息的詳細解析：

一、定義與發病機制

漿膜炎指漿膜因病原體感染或自身免疫反應引發的炎症，常伴隨漿膜腔積液。例如，胸腔積液、心包積液和關節腔積液是典型表現。

二、主要症狀

胸腔積液：表現為胸悶、呼吸困難、胸痛，患側胸部呼吸運動受限，嚴重時出現氣管移位、呼吸音消失。
心包積液：引起心慌、端坐呼吸、血壓下降等症狀，可能伴隨心律失常。
關節腔積液：導緻關節腫脹、疼痛及活動障礙。
其他症狀：發熱（尤其感染性）、腹痛（腹膜炎）、局部皮膚發紅或溫度升高等。

三、常見病因

感染性：細菌（如化膿性感染）、結核杆菌、病毒或真菌感染（多見于胸腔、心包）。
非感染性：自身免疫疾病（如風濕性關節炎）、尿毒症、腫瘤等。

四、治療原則

需根據病因針對性治療：

感染性：抗生素（細菌）、抗結核藥物（結核杆菌）或抗病毒治療；
免疫性：使用激素或免疫抑制劑；
對症處理：積液嚴重時需穿刺引流緩解症狀。

注：以上信息綜合了醫學權威來源（如、6、9），若需進一步診斷或治療方案，建議咨詢專業醫生。