間斷熔接英文解釋翻譯、間斷熔接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 intermittent weld

分詞翻譯：

間斷的英語翻譯：

be disconnected; be interrupted; gap
【醫】 interrupt; interruption

熔接的英語翻譯：

【化】 heat sealing

專業解析

間斷熔接（Intermittent Welding）是焊接工藝中的一種特殊形式，指在工件連接處通過周期性暫停的焊接方式形成不連續的焊縫。該技術常見于金屬加工領域，其英文對應術語在《中國機械工程大辭典》中被定義為“焊接操作以規律性間隔實施，形成交替的焊接段與未焊接區域”。

從技術特性看，間斷熔接具有三項核心優勢：

1. 熱輸入控制：通過分段焊接減少整體熱量積累，有效防止薄闆材料變形（參考《焊接工藝手冊》第4章熱管理技術）
2. 材料節約：較連續焊接節省15-30%的焊材消耗（美國焊接學會AWS D1.1标準附錄B）
3. 結構適應性：適用于需要保留彈性形變空間的裝配場景，如汽車底盤框架連接

在工程實踐中，該技術主要應用于：

• 航空航天器蒙皮拼接
• 壓力容器非承壓部位密封
• 建築鋼結構次受力部件連接

行業規範通常要求間斷熔接的節距（pitch）與焊縫長度（length）保持特定比例，計算公式為： $$ p = 3t sim 5t $$ 式中t代表母材厚度，該參數範圍源自ISO 2553國際焊接符號标準。

網絡擴展解釋

“間斷熔接”屬于組合詞，需拆分理解其構成含義：

一、核心概念解析

1. 熔接（róng jiē）
   指通過加熱使材料（金屬/塑料）熔化後連接成一體。既包含物理焊接工藝（如金匠熔接黃金飾品），也可比喻不同事物的融合。

2. 間斷（jiàn duàn）
   意為中斷、不連續，常見于描述過程的中斷性，如“工作間斷進行”。

二、組合詞的可能含義
該詞未在常規詞典中收錄，推測為技術領域術語，可能指：

• 工藝層面：采用分段、間隔的熔接方式（如分次焊接長焊縫，避免材料過熱變形）
• 效果描述：熔接過程中存在不連續點（如焊接接頭存在斷點或未完全融合區域）

三、應用建議
若涉及具體行業（如機械制造、材料加工），需結合上下文判斷其技術定義。可參考焊接工藝标準或專業文獻獲取精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】