月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

簡單結構英文解釋翻譯、簡單結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 ****** structure

分詞翻譯:

簡的英語翻譯:

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

單結的英語翻譯:

【計】 unijunction

構的英語翻譯:

compose; construct; fabricate; form; make up
【機】 groove

專業解析

在漢英詞典視角下,“簡單結構”一詞的釋義需結合其語言學核心含義與日常應用場景,具體可拆解為以下兩層含義:


一、語法學核心定義(語言學範疇)

簡單結構(Simple Structure)指句子或短語中僅包含一個獨立分句且無從句嵌套的語法組織形式。其核心特征包括:

  1. 基礎成分:僅含主語(Subject)和謂語(Predicate)兩個必要成分,例如:"Birds fly."(鳥飛)。
  2. 無從句依賴:不包含從屬連詞引導的狀語從句、定語從句等複雜成分(如:不含"when"、"which"等引導的附加結構)。
  3. 功能明确:直接表達完整語義,無需其他分句補充說明(例:"The sun rises." 太陽升起)。

    理論依據:Quirk et al. 在《A Comprehensive Grammar of the English Language》中界定簡單句為"a clause that is not part of any larger clause structure"(非嵌套于更大從句結構的獨立分句)。


二、日常語義延伸(非專業語境)

在非語言學場景中,“簡單結構”可描述構造簡潔、元素單一的實體或抽象系統:

  1. 物理構造:指組件少、無複雜連接的設計(如:榫卯結構的簡易家具)。
  2. 邏輯模型:表示層級扁平、流程線性的系統(例:基礎算法流程圖)。
  3. 認知難度:隱含"易于理解/操作"的附加含義(如:"這個APP界面是簡單結構")。

    語義演變參考:《現代漢語詞典》第7版将"簡單"釋義為"結構單純;頭緒少",其外延覆蓋技術、藝術等領域。


術語辨析

需區分"簡單結構"(Simple Structure)與相關概念:

網絡擴展解釋

“簡單結構”在不同領域有不同含義,以下是主要解釋方向:

  1. 管理學中的組織結構
    指一種高度集權、層級極少的組織形式,常見于初創企業或小型團隊。

    • 特點:決策權集中在創始人或核心管理者手中,無複雜部門劃分,溝通直接。
    • 優勢:靈活高效,適應快速變化。
    • 劣勢:依賴個人能力,規模擴大後易混亂。
  2. 語言學中的句子結構
    指僅包含一個主謂成分的簡單句,如“他跑步”。區别于複合句或複雜句,無從句或連接詞。

  3. 工程/建築學中的設計
    指采用最少元素或基礎原理構建的物理結構,如杠杆、三角形支架等,強調功能性與易用性。

若需特定領域的深入解釋,請補充說明上下文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】