加拿大細辛英文解釋翻譯、加拿大細辛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Asarum canadense L; Canada snakeroot

Canada

【化】 asarum
【醫】 Asarum sieboldi Mig.; herba asari cum radice

加拿大細辛（英文：Canadian Wild Ginger，學名：Asarum canadense）是馬兜鈴科細辛屬的多年生草本植物，主要分布于北美東部溫帶林區。該植物在傳統醫學及生态系統中具有特定意義，以下為多維度解析：

植物學特征
加拿大細辛葉片呈心形，表面具光澤，葉脈明顯；花朵為暗紫褐色，貼近地面生長，依靠甲蟲等腐食性昆蟲授粉。其根狀莖橫生，散發類似生姜的香氣，因此得名“Wild Ginger”。
藥用與毒性
北美原住民曾用其根莖制作鎮痛藥膏，但現代研究表明其含有毒性馬兜鈴酸（Aristolochic Acid），長期攝入可能引發腎損傷。加拿大衛生部将其列為限制使用草藥。
生态作用
該植物耐陰性強，常作為林下地被植物，為昆蟲及小型動物提供栖息環境。其種子通過螞蟻傳播，形成獨特的共生關系。
文化符號
在加拿大原住民文化中，細辛被視為“大地之藥”，象征自然療愈力，但其現代應用需遵循嚴格的劑量規範。

注：本文參考了《北美植物志》（第12卷）、加拿大衛生部植物數據庫及《傳統草藥毒性研究》（2019版）相關内容。

“細辛”一詞在中文中主要有兩層含義：

一、植物學定義細辛是馬兜鈴科細辛屬多年生草本植物，學名Asarum sieboldii，主要分布于中國東北、日本、朝鮮等地。其根細長有辛味，葉片心形，花鐘形紫色，生長于陰濕腐殖土中。

二、藥用特性

關于“加拿大細辛”，現有資料中未明确提及該名稱。推測可能指北美地區的近緣植物（如Asarum canadense，俗稱加拿大野姜），但需注意：

建議：若需确認加拿大細辛的詳細信息，可查閱北美植物學或藥典資料，并注意區分物種差異。