月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

加拿大荷包花英文解釋翻譯、加拿大荷包花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 squirrel corn; turkey corn

分詞翻譯:

加的英語翻譯:

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

拿的英語翻譯:

be able to do; fetch; have; hold; seize; take

大的英語翻譯:

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

荷包的英語翻譯:

pouch; small bag

花的英語翻譯:

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

專業解析

加拿大荷包花(學名:Dicentra canadensis)是荷包牡丹屬(Dicentra)多年生草本植物,英文通稱"Squirrel Corn",因其塊莖形似玉米粒而得名。該物種在植物分類學中屬于罂粟科(Papaveraceae),主要分布于北美東部溫帶林區,包括加拿大安大略省至新斯科舍省。

形态特征

植株高度15-30厘米,葉片呈藍綠色羽狀複葉。花序為白色或淡粉色心形花朵,基部具黃色膨大蜜腺,花期集中在4-5月。地下塊莖呈淡黃色球狀,是其區别于同屬植物荷蘭人燈籠褲(Dicentra cucullaria)的重要特征。

生态價值

作為春季短命植物(spring ephemeral),加拿大荷包花在早春快速完成生命周期,為傳粉昆蟲提供關鍵蜜源。其種子通過螞蟻傳播(myrmecochory),與北美東部落葉林生态系統形成共生關系。加拿大自然博物館将其列為維持生物多樣性的關鍵物種。

藥用曆史

原住民曾使用其塊莖制作鎮痛藥膏,現代藥理學研究證實其含有多種異喹啉類生物堿。加拿大衛生部提醒該植物全株有毒,禁止非專業用途使用。

園藝應用

蒙特利爾植物園推薦将其種植于蔭蔽花園,需排水良好的腐殖質土壤。2015年加拿大園藝協會将其評選為"耐寒觀賞植物TOP10",適合USDA 3-7區栽培。

網絡擴展解釋

“加拿大荷包花”這一名稱并未在現有資料中明确提及,可能為地方性别名或混淆名稱。以下綜合荷包花(學名:Calceolaria crenatiflora)的相關信息進行解釋:

一、基本特征

  1. 植物學屬性
    荷包花為玄參科蒲包花屬多年生草本植物,株高約30厘米,全株覆蓋細小茸毛,葉片卵形對生。其花冠呈二唇狀,下唇膨大如荷包或元寶,花色豐富,包含黃、橙、白、紅等單色及複色斑點品種。

  2. 原産地與傳播
    原産于南美洲安第斯山區(墨西哥、秘魯、智利一帶),後因花形獨特被廣泛引種至全球,成為室内觀賞盆栽的熱門選擇。

二、名稱與文化寓意

  1. 名稱由來

    • 拉丁名意為“細小的花鞋”,但因花形酷似荷包或元寶,民間賦予其“荷包花”“元寶花”等吉祥别名。
    • 加拿大可能因園藝栽培或文化傳播而使用此名稱,但無明确文獻支持其與加拿大的直接關聯。
  2. 花語與象征

    • 普遍寓意:援助、富貴、財富(因形似錢袋)。
    • 顔色差異:
      • 橙色:象征富貴,傳說與村莊幹旱救贖故事相關;
      • 白色:代表失落,源自書生屢試不第的傳說;
      • 紫色:寓意離别,關聯古羅馬公主的愛情悲劇。

三、栽培與應用

  1. 生長習性
    喜涼爽濕潤環境,適溫10-15℃,忌高溫與積水,需疏松肥沃的沙質土壤。花期多集中于冬春季,適合室内裝飾。

  2. 主要價值
    作為觀賞植物,其豔麗花色與獨特造型常用于節日裝點,尤其在春節前後備受青睐。

四、可能的誤解

若“加拿大荷包花”指代特定品種,建議核實植物學名或提供更多特征。現有資料中,荷包花原産地及傳播路徑均未提及加拿大,可能為地域性稱呼或品種混淆。

如需進一步确認,可參考植物圖鑒或咨詢園藝專家。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】