莢膜腫脹現象英文解釋翻譯、莢膜腫脹現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Neufeld's phenomenon; quellung phenomenon

分詞翻譯：

莢膜的英語翻譯：

【醫】 Capsul; capsula; capsulae; capsule

腫脹的英語翻譯：

puff up; strut; swell
【醫】 engorgement; spargosis; swelling; tumefaction; tumentia; tumescence
tumeur; tumidity; tumor; turgescence

現象的英語翻譯：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

專業解析

莢膜腫脹現象（Quellung phenomenon）是微生物學中的一種抗原-抗體特異性反應，其英文名稱源于德語“Quellung”（意為“腫脹”）。該現象由德國細菌學家Frederick Neufeld于1902年首次描述，主要用于肺炎鍊球菌（Streptococcus pneumoniae）的快速鑒定。

定義與機制

當特異性抗血清（含莢膜多糖抗體）與具有莢膜的細菌（如肺炎鍊球菌）結合時，莢膜多糖與抗體發生交聯反應，形成可見的聚合物。此過程導緻莢膜結構膨脹，顯微鏡下呈現透明凝膠狀腫脹環，稱為莢膜腫脹現象。該反應依賴抗體的多價結合能力，屬于凝集反應的亞型。

應用價值

病原體鑒定：傳統上用于肺炎鍊球菌血清型分型，例如在腦脊液或痰液樣本中快速識别病原體。
疫苗研究：結合莢膜多糖的免疫原性分析，支撐肺炎球菌多糖疫苗的研發（如23價多糖疫苗PPV23）。
臨床診斷：盡管分子檢測技術（如PCR）逐漸普及，該現象仍是資源有限實驗室的可靠方法。

曆史與拓展

Neufeld的發現為細菌莢膜研究奠定基礎，後續研究揭示了莢膜在細菌耐藥性和免疫逃逸中的作用。世界衛生組織（WHO）在肺炎球菌性疾病防治指南中仍引用該原理作為經典鑒定手段。

網絡擴展解釋

莢膜腫脹現象是細菌學檢測中的一種特異性免疫反應，主要用于鑒定具有莢膜的細菌。以下為詳細解釋：

原理
當特異性抗血清（含針對特定莢膜抗原的抗體）與相應細菌的莢膜抗原結合時，會形成抗原-抗體複合物，導緻莢膜顯著膨脹增厚。這一反應具有高度特異性，常用于實驗室快速鑒定。
應用範圍
主要用于檢測肺炎鍊球菌、流感嗜血杆菌及炭疽芽孢杆菌等具有莢膜的緻病菌。例如，肺炎鍊球菌感染者的樣本中，該現象可輔助明确病原體。
實驗觀察方法
通過光學顯微鏡（100倍）觀察，陽性結果可見菌體周圍出現透明環狀空白圈（即腫脹的莢膜），與未加抗血清的對照組形成對比。實驗需使用商品化抗血清和标準化的細菌培養液。
莢膜的功能意義
莢膜是細菌分泌的膠狀物質，具有抗吞噬（抵抗宿主免疫）、抗幹燥及附着宿主細胞的作用。其結構特性使腫脹現象成為有效的檢測标志。

該現象在臨床檢驗中具有高特異性，能指導精準用藥，但需結合其他檢測方法綜合判斷。