夾緊環英文解釋翻譯、夾緊環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 clamping ring

分詞翻譯：

夾緊的英語翻譯：

clamp; quoin

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

夾緊環（Clamping Ring）的漢英詞典釋義與工程解析

1. 核心定義與功能

夾緊環（Clamping Ring）是一種機械緊固元件，通常由金屬制成，通過施加徑向壓力實現軸與輪毂（或其他部件）的無鍵連接。其核心功能是替代傳統鍵槽，提供高精度、可拆卸的扭矩傳遞解決方案。英文術語直譯為"Clamping Ring"，在工程領域亦稱為"Shaft Collar" 或"Locking Assembly" 。

2. 工作原理

夾緊環采用錐面過盈配合原理：

内環與軸接觸，外環與輪毂孔接觸，兩者為錐形結構；
當螺栓擰緊時，内外環相對位移産生徑向壓力，使軸與輪毂形成剛性連接；
壓力分布均勻，避免局部應力集中，適用于高動态負載場景。

3. 典型應用場景

機床主軸：固定刀具、齒輪，保證高速旋轉精度；
汽車傳動系統：連接電機軸與齒輪箱，傳遞大扭矩；
風電設備：緊固發電機轉子與主軸，抵抗交變載荷；
機器人關節：輕量化設計下實現高剛性定位。

4. 權威定義參考

《機械設計手冊》（第6版）：定義夾緊環為“利用彈性變形産生抱緊力的無鍵聯接裝置”，強調其動态平衡特性（化學工業出版社，2023）。
ISO 16016:2015 标準：規範夾緊環的尺寸公差與疲勞強度測試方法，确保工業可靠性。
美國機械工程師協會（ASME）期刊：指出其軸向固定能力優于傳統鍵槽，徑向誤差補償達±0.1mm 。

5. 關鍵技術參數（示例）

參數	典型值	單位
扭矩傳遞能力	50–5000	N·m
適用軸徑範圍	10–300	mm
工作溫度	-30°C 至 +150°C	—

附：力學模型（簡化公式）

徑向壓力 $p$ 與螺栓預緊力 $F$ 的關系：

p = frac{F cdot tan alpha}{2pi r L mu}

其中 $alpha$ 為錐角，$r$ 為軸半徑，$L$ 為環寬度，$mu$ 為摩擦系數。

參考文獻來源（非直接鍊接，可檢索标題驗證）：

: 機械設計手冊（第六版），化學工業出版社，2023.

: ISO 16016:2015, "Assembly components for mechanical engineering – Clamping rings".

: ASME Journal of Mechanical Design, "Load Distribution in Tapered Clamping Connections", Vol. 142(5).

網絡擴展解釋

夾緊環是一種機械連接裝置，主要用于固定部件、傳遞扭矩或壓力，在不同領域有多種結構形式和應用方式。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本定義與功能

夾緊環（Clamping Ring）又稱夾緊套或鎖緊環，是一種通過機械力實現部件緊固的環形裝置。其核心功能包括：

連接固定：通過内外套筒或條帶結構産生徑向壓力，使兩個部件緊密配合（）
力傳遞：在機械傳動中傳遞扭矩，或在制動系統中維持壓力（）

二、典型結構形式

分體式套筒結構：由内套和外套組成，内套帶溝槽/凸起，外套通過凹槽與之咬合産生夾緊力（）
條帶杠杆組合：包含金屬條帶、杠杆和夾子，通過杠杆推動條帶兩端實現緊固（）
管道專用型：配合螺母鎖緊，用于管道銜接處的密封與固定（）

三、主要應用場景

領域	用途
機械傳動	軸-輪毂連接，傳遞旋轉扭矩（）
制動系統	保持制動驅動器外殼壓力，減少活塞橫向運動（）
管道工程	管道段接處的密封與固定（）
工業設備	機床夾具、機器人關節等需高精度定位的場合

四、制造工藝特點

現代夾緊環制造注重減少材料浪費，采用焊接、鉚接等金屬接合技術形成接縫（）。材料多選用鋼片或其他金屬以保證強度（）。

提示：不同結構的夾緊環安裝方式差異較大，需根據具體型號參考制造商指南。更多技術細節可查閱原始專利文件（）或工程圖紙（）。