假感覺英文解釋翻譯、假感覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudaesthesia; pseudoesthesia

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

感覺的英語翻譯：

feel; become aware of; perceive; sense
【醫】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

專業解析

"假感覺"（jiǎ gǎnjué）在漢英對照醫學及心理學語境中通常指非真實生理刺激引發的異常感知體驗，其英文對應術語為"paresthesia"或"phantom sensation"。根據《Dorland's醫學詞典》定義，該現象特指神經系統異常放電導緻的觸覺錯亂，例如無實際接觸時産生的針刺感、麻木感或燒灼感。

在臨床神經學中，假感覺常見于周圍神經損傷患者，美國國立衛生研究院(NIH)将其歸類為神經病變的典型症狀之一，表現為受損神經支配區域出現蟻行感或溫度覺異常。截肢患者經曆的幻肢痛(phantom limb pain)也屬于特殊類型的假感覺現象，劍橋大學臨床醫學研究顯示約60-80%截肢者會産生此類神經性幻覺。

心理學領域則将假感覺延伸至感知扭曲範疇，牛津心理學詞典指出這可能涉及大腦感覺皮層對殘缺信息的錯誤補全機制。例如前庭神經炎患者可能産生虛假的旋轉感，這種前庭性假感覺已被收錄于《國際疾病分類》第十一版(ICD-11)神經系統疾病條目。

網絡擴展解釋

“假感覺”通常指沒有實際外部刺激而産生的虛假感知體驗，即“幻覺”。以下是詳細解釋：

基本定義幻覺是一種感官上的錯誤感知，表現為在沒有真實外界刺激的情況下，個體仍能感受到視覺、聽覺、觸覺等感官信息。例如無聲音時聽到聲響，或無物體時看到影像。
表現形式
- 感官類型：可涉及視覺（如看到不存在的人）、聽覺（如聽到對話）、觸覺（如皮膚有異物感）等。
- 異常特征：這類感知具有真實感，但缺乏客觀來源，常與真實體驗混淆。
應用場景日常語境中，該詞也用于比喻對事物的錯誤判斷，如“他對自身能力存在幻覺，高估了實際水平”。
詞源與文化背景該概念最早見于《莊子·外物》，通過哲學視角探讨了人類感知的局限性。

關聯知識：幻覺常見于精神疾病（如精神分裂症）或特殊意識狀态（如催眠）。若長期出現此類症狀，建議尋求專業醫療幫助。