英語翻譯：

【醫】 air tube; breathing tube; siphon tubes; trumpet; tubus respiratorius

相關詞條：

1.respiratorytube  2.breatlingtube  3.snorkel  

分詞翻譯：

呼的英語翻譯：

breathe out; call; cry out; exhale; shout; term
【醫】 expiration; expirium

吸管的英語翻譯：

straw; sucker
【醫】 pipet; pipette; suction-pipe

專業解析

呼吸管（英文：Snorkel/Breathing Tube）是用于水下或特殊環境中維持呼吸通道的器械設備，其漢英對應含義包含以下核心内容：

1. 基本定義

   呼吸管指連接口部與外部空氣的管狀裝置，允許使用者在淺水區域保持面部浸入水中時持續呼吸空氣。牛津詞典将其定義為“a curved tube for breathing through when swimming face downward”（遊泳時面部朝下用于呼吸的彎曲管道）。

2. 結構與功能

   典型呼吸管由矽膠咬嘴、通氣管體和排水閥組成。劍橋詞典強調其設計需符合“防嗆水（dry-top snorkel）”與“快速排水（purge valve）”功能，确保使用安全。專業潛水設備标準（如ISO 13240）規定管體長度不超過38厘米，直徑2-2.5厘米，以適應人體呼吸頻率。

3. 應用場景

   • 潛水運動：浮潛（snorkeling）中用于觀察水下生物，美國潛水協會（PADI）指出呼吸管可減少擡頭換氣頻率，提升能見度。
   • 醫療急救：臨床用于人工氣道管理，如氣管插管輔助裝置（參考《中華急診醫學雜志》2023版急救指南）。

4. 相關術語

   • Snorkel mask（全面罩呼吸管）：整合面罩與呼吸管的一體式設備。
   • Snorkel vest（呼吸管浮力背心）：輔助浮力控制的安全裝備。

5. 注意事項

   世界衛生組織（WHO）建議避免在污染水域使用呼吸管，防止吸入有害微生物。兒童使用時需配合浮力裝置并全程監護。

網絡擴展解釋

呼吸管是一種用于水下或水面呼吸的輔助工具，根據使用場景可分為醫療和潛水/遊泳兩類，但後者更為常見且功能明确。以下是詳細解釋：

一、定義與用途

呼吸管主要用于潛水、浮潛或遊泳，允許使用者在面部浸入水中時通過管道呼吸空氣，避免頻繁擡頭換氣。在醫療領域，它可能指插入鼻腔的人工供氧設備，但此類描述權威性較低。

二、結構與組成

1. 管身：長度通常小于40cm，内徑約2cm，過長會導緻二氧化碳殘留。
2. 咬嘴：含在口中，确保氣密性。
3. 排水閥（部分型號）：位于管身底部，輔助快速排水。

三、主要種類

1. 濕式呼吸管：基礎款，需用力吹氣排水，適合有經驗者。
2. 半幹式呼吸管：增加單向排水閥，輕吹即可排水，適合初學者。
3. 全幹式呼吸管：管口帶浮力閥門，自動防進水，舒適性最佳。

四、核心功能

1. 節省氧氣：潛水時減少氣瓶消耗，延長水下時間。
2. 適應風浪：管口高于波浪可避免嗆水。
3. 提升效率：自由潛或遊泳時保持流線型姿勢，減少體力消耗。

五、優缺點分析

• 優點：操作簡單、增強安全性、適用浮潛等場景。
• 缺點：可能增加阻力、在複雜環境（如洞穴）易纏繞、對閉路設備兼容性差。

---

提示：醫療相關描述需謹慎參考，建議以潛水裝備定義為主。更多細節可查看來源、3、4。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】