琥珀酸鐵英文解釋翻譯、琥珀酸鐵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ferric succinate; iron succinate

分詞翻譯：

琥珀酸的英語翻譯：

【化】 butanedioic acid; ethylene dicarboxylic acid; succinic acid
【醫】 chelidoninic acid; succinic acid

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

專業解析

琥珀酸鐵（英文：Iron Succinate）是一種由琥珀酸與鐵離子結合形成的有機金屬化合物，化學式為FeC₄H₄O₄。根據《化學物質辭典》的定義，其分子結構包含一個鐵原子與兩個琥珀酸根離子通過配位鍵結合，鐵通常以+2或+3價态存在。該化合物在工業、醫藥和食品領域均有應用，例如作為營養強化劑用于補鐵制劑，或作為催化劑參與有機合成反應。

從漢英對照角度，"琥珀酸"對應"succinic acid"，源自拉丁語"succinum"（意為琥珀），因其最早從琥珀蒸餾物中發現而得名；"鐵"對應"iron"，詞源可追溯至古英語"īsern"。美國食品藥品監督管理局（FDA）将琥珀酸鐵列為一般公認安全物質（GRAS），允許在特定食品中添加。歐洲化學品管理局（ECHA）的安全數據顯示，該物質需在密閉環境中儲存以避免氧化，操作時建議佩戴防護裝備。

在生物醫學領域，《英國藥典》記載其可作為緩釋鐵劑，相較于傳統硫酸亞鐵具有更低的胃腸道刺激性。研究表明，其生物利用度可達12-15%，適合治療缺鐵性貧血。

網絡擴展解釋

琥珀酸鐵是一種含鐵化合物，根據具體結構和用途不同，主要分為以下兩類：

一、化學意義上的琥珀酸鐵（Ⅲ）

化學性質
分子式為$text{C}8text{H}{10}text{Fe}2text{O}{10}$，分子量377.86，是鐵離子與琥珀酸（丁二酸）結合形成的有機鐵化合物。
其結構中鐵以三價形式存在，常溫下為紅棕色粉末，不溶于水、乙醇等溶劑，但可溶于堿性溶液。
工業應用
主要用于實驗室研究或工業生産中的鐵源，例如作為催化劑、磁性材料原料等。

二、藥物形式的蛋白琥珀酸鐵

定義與特點
由鐵離子與酰化酪蛋白絡合形成的多肽類補鐵劑。相比傳統硫酸亞鐵，其優勢包括：
- 高吸收性：在十二指腸堿性環境中釋放鐵，吸收效率更高；
- 低刺激：蛋白膜保護減少胃黏膜損傷，降低惡心、腹瀉等副作用。
臨床應用
主要用于治療缺鐵性貧血，適用場景包括：
- 鐵攝入不足（如營養不良）、吸收障礙（如胃切除術後）；
- 急慢性失血（如月經過多、消化道出血）；
- 妊娠期、哺乳期貧血。
使用禁忌與風險
- 禁忌症：非缺鐵性貧血（如溶血性貧血）、鐵蓄積疾病（血色病）、過敏者禁用；
- 副作用：過量可能引起發熱、嗜睡或胃腸道紊亂（嘔吐、腹痛等）。

“琥珀酸鐵”需根據語境區分化學物質與藥物制劑。作為藥物時，需嚴格遵醫囑，避免濫用引發不良反應。