胡桐英文解釋翻譯、胡桐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Calophyllum inophyllum

carelessly; recklessly

tung

胡桐（學名：Populus euphratica）是楊柳科楊屬落葉喬木，在漢英對照詞典中通常譯為"Euphrates poplar"或"desert poplar"。該植物具有以下核心釋義特征：

植物學定義
作為中亞荒漠區标志性樹種，胡桐根系可深入地下10米吸收水分，葉片呈卵圓形至披針形異形性，樹皮富含碳酸鈉結晶（胡桐淚）。其英文名"Euphrates poplar"直接關聯幼發拉底河流域原生分布特征。
生态學價值
國際林業研究組織（IUFRO）将其列為全球幹旱區生态系統關鍵種，能在土壤鹽漬化濃度達3%的環境中存活。聯合國糧農組織2022年荒漠化防治報告中特别強調其固沙能力。
文化象征意義
敦煌壁畫中多次出現胡桐形象，在古絲綢之路上被稱為"沙漠守護神"。英國皇家植物園邱園标本館現存最早标本采集自1876年塔裡木河流域。
現代應用
中國林科院研究證實其木質部導管結構具有特殊抗逆基因，2019年入選國家林草局荒漠植物基因庫首批保護物種。新疆塔裡木胡桐林國家級自然保護區現存全球最大原始群落。

關于“胡桐”的詞義解釋如下：

紅厚殼（海棠果）
- 科屬與特征：屬藤黃科常綠喬木，樹幹高大，葉片對生呈橢圓形，花白色芳香，核果成熟時黃色。
- 分布與用途：主要分布于中國廣東、廣西、台灣及東南亞、非洲。種子可榨油用于制肥皂、潤滑油；木材用于造船、橋梁；樹皮樹脂可入藥。
胡楊（别名）
- 科屬與特征：楊柳科落葉喬木，耐幹旱，被譽為“活化石”，又稱“眼淚樹”。
- 分布與象征：多生長于沙漠地帶，古代文獻（如《漢書》注）提到其樹脂“胡桐淚”可用于冶金和醫藥。

“胡桐”需結合語境判斷具體指代植物，常見為紅厚殼或胡楊。其文化内涵在文學和學術研究中仍有探讨價值。