英語翻譯：

【化】 flame brazing

相關詞條：

1.flamebrazing  

分詞翻譯：

火焰的英語翻譯：

blaze; flamboyance; flame; flare-up
【化】 flame
【醫】 flame

釺焊的英語翻譯：

【計】 brazing
【化】 braze; soldering

專業解析

火焰釺焊（Flame Brazing）是一種利用可燃氣體燃燒産生的火焰作為熱源，将填充金屬（釺料）加熱至熔化狀态，使其在毛細作用下填充母材間隙并形成牢固連接的金屬焊接工藝。該技術廣泛應用于機械制造、電子設備及航空航天等領域，其核心原理是通過控制火焰溫度實現母材不熔化而釺料熔化的選擇性加熱。

工藝步驟與技術特點

1. 熱源選擇：通常采用氧-乙炔混合氣體火焰，火焰溫度可達3100°C，通過調節氧氣與燃氣的比例可控制火焰性質（中性焰、碳化焰或氧化焰）。
2. 釺料匹配：常用銀基（Ag-Cu-Zn）、銅基（Cu-P）和鋁基（Al-Si）合金釺料，熔點需低于母材熔點100-200°C。
3. 表面處理：需使用氟化鉀或硼砂類釺劑清除氧化物，确保釺料潤濕性。美國焊接學會（AWS）标準指出，釺劑殘留物清除不當會導緻接頭腐蝕風險提升27%。

質量控制标準

我國GB/T 11364-2014《釺焊接頭強度試驗方法》規定，火焰釺焊接頭需通過剪切強度測試和顯微組織分析。航空航天領域則要求執行NAS 410/411标準進行無損檢測，确保無未熔合缺陷。

典型工業應用

汽車制造業中，火焰釺焊用于變速箱齒輪組裝配，德國大衆技術文件顯示該工藝可使齒輪組疲勞壽命提升15%。在電力行業，銅-鋁異種金屬釺焊可解決輸電設備電化學腐蝕難題。

網絡擴展解釋

火焰釺焊是一種利用可燃氣體（如乙炔、丙烷等）與氧氣或壓縮空氣混合燃燒産生的火焰作為熱源，通過熔化釺料實現金屬連接的工藝。以下是其核心要點：

1.定義與原理

火焰釺焊屬于釺焊的一種，其核心原理是：将熔點低于母材的釺料加熱至熔化狀态，液态釺料通過毛細作用潤濕母材表面并填充接頭間隙，冷卻後形成牢固連接。母材在此過程中不熔化。

2.分類

• 硬釺焊：釺料熔點高于450℃（如銅基、鎳基釺料），接頭強度高，適用于汽車散熱器、空調管路等受力部件。
• 軟釺焊：釺料熔點低于450℃（如錫基、鉛基釺料），用于電子元件等低強度需求場景。

3.工藝特點

• 優點：設備簡單、操作靈活，可適應不同形狀的工件；焊接變形小，適合鋁、銅、鋼等多種金屬。
• 缺點：接頭強度低于熔焊工藝；需使用釺劑去除氧化膜，可能産生煙塵污染。

4.應用領域

• 工業制造：如空調銅管焊接（需高氣密性）、自行車架、鋁水壺嘴等中小型部件。
• 維修領域：常用于汽車散熱器、冷凝器等設備的修複。

5.發展趨勢

盡管火焰釺焊應用廣泛，但在高精度場景（如制冷設備）中，高頻釺焊因溫度控制更精準、自動化程度高而逐漸成為替代方案。

如需更詳細的操作規範或釺料選擇，可參考焊接工藝手冊或專業培訓資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】