活塞行程容積英文解釋翻譯、活塞行程容積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 piston displacement

分詞翻譯：

活塞行程的英語翻譯：

【化】 piston stroke

容積的英語翻譯：

cubage; dimension; volume
【醫】 volume

專業解析

活塞行程容積（Piston Displacement）是内燃機領域的關鍵參數，指單個氣缸内活塞從上止點（TDC）移動到下止點（BDC）所掃過的氣體體積，其英文對應詞在《牛津機械工程詞典》中被定義為"the volume swept by a piston in a single stroke"。該數值的計算公式為：

V_d = frac{pi}{4} times D times S

其中D代表氣缸直徑，S為活塞行程長度。

根據美國汽車工程師學會（SAE）技術标準，該參數直接影響發動機的功率輸出特性與燃油效率。多氣缸發動機的總排量需乘以氣缸數，例如四缸發動機總排量為單缸容積的四倍。

在工程實踐中，活塞行程容積的優化涉及三個核心維度：

幾何匹配：氣缸直徑與行程長度的比例關系決定發動機扭矩特性，長行程設計更利于低速扭矩輸出（參考《内燃機設計手冊》第5章）
熱力學邊界：容積大小直接影響壓縮比範圍，需符合燃料辛烷值的抗爆震要求
排放控制：歐盟排放法規（ECE R49）明确規定排量分級對應的污染物限值标準

該參數在車輛銘牌标識中常以升（L）或立方厘米（cc）為單位，例如2.0L直列四缸發動機表示總排量為2000毫升。英國機械工程師協會（IMechE）的研究表明，現代發動機通過可變氣門正時技術可在不改變物理排量的情況下實現容積效率提升。

網絡擴展解釋

活塞行程容積是發動機中的一個重要參數，指活塞在氣缸内從上止點移動到下止點時所掃過的空間體積，也稱為氣缸工作容積或單缸排量。以下是詳細解釋：

1.基本定義

活塞行程容積指單個氣缸内活塞從上止點（TDC）到下止點（BDC）運動一次所排出的氣體體積。它反映了氣缸的“吞吐能力”，是計算發動機總排量的基礎。

2.計算公式

活塞行程容積可通過以下公式計算： $$ V_h = frac{pi cdot b cdot S}{4 times 10} $$

參數說明：
- ( V_h )：氣缸工作容積（單位：升/L）；
- ( b )：氣缸直徑（缸徑，單位：毫米/mm）；
- ( S )：活塞行程（單位：毫米/mm）。

示例：若缸徑67.0mm，行程42.5mm，則單缸容積為： $$ V_h = frac{3.1416 times 67 times 42.5}{4 times 10} approx 0.599 text{L} $$

3.與發動機排量的關系

發動機排量（總排量）：所有氣缸工作容積的總和，即： $$ V_{text{總}} = V_h times text{氣缸數} $$ 例如，四缸發動機總排量為 ( 0.599 times 4 = 2.396 text{L} )。

4.對發動機性能的影響

活塞行程（S）與缸徑（b）的比值決定發動機特性：

長行程（小缸徑）：低轉速扭矩更強，適合注重加速的車型（如巡航摩托車）。
短行程（大缸徑）：高轉速功率更高，常見于跑車或高性能發動機。

5.擴展說明

上止點（TDC）：活塞頂部離曲軸中心最遠的位置；
下止點（BDC）：活塞頂部離曲軸中心最近的位置。

總結來看，活塞行程容積是發動機設計的核心參數之一，直接影響動力輸出特性。