貨币制造英文解釋翻譯、貨币制造的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 monetary production

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

produce; create; fabricate; make; turn off; turn out
【醫】 manufacture

貨币制造（Currency Manufacturing）在漢英詞典中對應"monetary production"或"currency fabrication"概念，指國家授權機構通過特定工藝技術實現法定貨币實體化的全過程。根據中國人民銀行發布的《人民币管理條例》，該過程包含三個核心環節：

印鈔工藝：采用凹版印刷、水印嵌入和變色油墨等防僞技術，紙币生産需通過央行直屬印鈔企業完成。國際标準化組織ISO 4217規定了貨币代碼與防僞标準體系（來源：國際标準化組織官網）。
鑄币流程：硬币制造涉及金屬合金配比、坯餅沖壓及邊齒加工，中國人民銀行數據顯示，2024年人民币硬币年産量達45億枚（來源：中國人民銀行年報）。
數字加密：數字貨币制造包含區塊鍊加密算法開發，如中國數字人民币(e-CNY)采用"雙層運營體系"架構（來源：金融科技發展白皮書）。

該術語與"貨币發行"(currency issuance)存在本質區别：前者側重物理/數字載體的生産，後者涉及貨币進入流通的經濟調控行為。曆史文獻顯示，北宋交子（1023年）作為最早政府監管的紙币制造案例，已建立雕版印刷、專用紙張和官印鑒的三重防僞機制（來源：中國錢币博物館史料）。

“貨币制造”這一概念可從兩個層面理解：金融體系中的信用創造和實體貨币的物理生産。以下是詳細解釋：

定義與機制
指商業銀行通過存貸款活動擴大貨币供應量的過程，即“信用創造”。當銀行吸收存款後，保留法定準備金，剩餘資金用于放貸或投資。借款人獲得的貸款會再次存入銀行系統，形成新的存款（派生存款），循環往複，貨币總量隨之增加。例如，若準備金率為10%，初始存款100元最終可衍生出約1000元貨币供應量。
核心條件
- 部分準備金制度：銀行無需全額留存存款。
- 貸款需求：借款人需将資金重新存入銀行系統。

硬币制造流程
- 材料處理：金屬熔化澆鑄成條片，經軋制達到标準厚度。
- 坯餅制作：沖壓模具切割出圓形坯餅，再經退火、酸洗去除氧化層。
- 壓印與質檢：通過模具壓印圖案，邊緣滾光防止磨損，最後檢測合格後流通。
紙币與數字貨币
紙币生産涉及防僞技術（如水印、安全線），而現代貨币體系還包括電子貨币的數字化“制造”，如央行通過政策調控基礎貨币量。

貨币作為交易媒介和價值尺度，其制造（無論是信用擴張還是實體生産）需符合國家法律規範，并適應經濟需求。例如，美元、歐元等主權貨币的發行權由國家掌控，以維護金融穩定。

“貨币制造”既包含金融系統通過信貸派生貨币的抽象過程，也涵蓋實體貨币的物理生産。兩者共同支撐現代經濟中的貨币流通與價值交換。