混響吸音系數英文解釋翻譯、混響吸音系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 reverberant absorption coeffici-ent

分詞翻譯：

混的英語翻譯：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

響的英語翻譯：

ding; echo; noise; noisy; ring; sound; strike
【機】 ring

吸音系數的英語翻譯：

【電】 sound-absorption coeffecient

專業解析

混響吸音系數（Reverberation Absorption Coefficient）是聲學領域用于量化材料吸聲性能的核心參數，其英文對應術語為"Sabine Absorption Coefficient"。該系數由物理學家華萊士·克萊門特·賽賓（Wallace Clement Sabine）在20世紀初提出，定義為材料表面吸收的聲能與入射聲能之比，符號表示為α（alpha），理論取值範圍為0（全反射）至1（全吸收）。

根據ISO 354國際标準《聲學-混響室吸聲測量》，該系數的測定需在标準混響室内進行，通過對比空室與放置被測材料後的混響時間衰減差異計算得出。計算公式可表示為： $$ α = frac{0.161V}{S} left( frac{1}{T_2} - frac{1}{T_1} right) $$ 式中V為房間容積，S為試件面積，T₁和T₂分别為空室與放置試件後的混響時間。

實際工程應用中，該系數主要用于：

建築聲學設計中的降噪方案制定
音樂廳、劇院等文化場館的聲場優化
工業噪聲控制設備選型參考
聲學材料性能分級評估

美國聲學學會（ASA）發布的《聲學材料性能手冊》指出，不同頻率下的吸聲系數存在顯著差異，完整表征材料特性需提供125Hz至4000Hz六個倍頻程的測試數據。國際标準化組織建議測試環境溫度應控制在(23±1)℃，相對濕度(50±5)%的穩定狀态。

網絡擴展解釋

關于“混響吸音系數”這一表述，可能涉及兩個聲學核心概念：吸聲系數和混響時間。以下分别解釋兩者的定義及關聯性：

一、吸聲系數（Sound Absorption Coefficient）

定義：吸聲系數（α）表示材料或結構對入射聲能的吸收能力，即被吸收（包括轉化為熱能和透射）的聲能與入射總聲能的比值。其公式為： $$ alpha = frac{E_a + E_t}{E_i} = 1 - r $$ 其中，( E_i )為入射聲能，( E_a )為吸收聲能，( E_t )為透射聲能，( r )為反射系數。

特性：

取值範圍：0 ≤ α ≤ 1。α=0表示全反射（如光滑牆面），α=1表示全吸收（理想吸聲體）。
頻率相關性：同一材料對不同頻率的聲波吸收效果不同，通常以125Hz至4000Hz六個頻段的平均值表示整體性能。
應用标準：α>0.2的材料可視為吸聲材料，α>0.5為優質吸聲材料（如多孔纖維闆）。

二、混響時間（Reverberation Time, T60）

定義：聲源停止後，室内聲能衰減60分貝所需的時間，單位為秒。混響時間過長會導緻聲音渾濁，過短則顯得幹澀。

與吸聲系數的關聯：

控制混響：吸聲系數越高的材料，能吸收更多聲能，減少反射聲的積累，從而縮短混響時間。
計算公式：混響時間與房間容積、總吸聲量（各材料吸聲系數×面積之和）成反比，即： $$ T_{60} = frac{0.161V}{A} $$ 其中，( V )為房間體積，( A )為總吸聲量。

三、聲學設計中的綜合應用

在私家影院、音樂廳等場景中，需通過吸聲材料的選擇（如高α值的吸音棉、穿孔闆）和空間結構設計，平衡混響時間與聲音清晰度。例如，減少聲聚焦和顫動回聲需提高局部吸聲系數，而均勻的混響時間需全局優化。

嚴格來說，“混響吸音系數”并非标準術語，實際是吸聲系數與混響時間的綜合作用。理解兩者關系可幫助優化聲學環境設計。如需進一步探讨，可參考聲學工程标準或實測數據。