混合鞣法英文解釋翻譯、混合鞣法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mixed tannage

分詞翻譯：

混合的英語翻譯：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【計】 mixing
【化】 admixture; mixing
【醫】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

鞣法的英語翻譯：

【機】 bating

專業解析

混合鞣法 (Hùnhé Róufǎ)

在皮革制造領域，混合鞣法（英文：Combination Tannage）指結合兩種或以上鞣劑（如鉻鹽、植物單甯、合成鞣劑等）對生皮進行鞣制的工藝。其核心目的是綜合不同鞣劑的優勢，以改善成品皮革的性能（如柔軟度、豐滿性、耐熱性等），并減少單一鞣法的局限性。

核心特點

協同增效
通過鉻鞣劑（快速滲透、高耐熱性）與植物鞣劑（填充性強、環保性佳）或合成鞣劑的組合，提升皮革的物理強度與手感，同時降低鉻用量，符合環保趨勢。

工藝靈活性
可采取分步鞣制（如先鉻鞣後植鞣）或同步鞣制（混合液一次性處理），適應不同皮革類型（如鞋面革、家具革）的需求。

應用價值

性能優化：鉻-植混合鞣法賦予皮革良好的成型性（制鞋）與天然紋理（家具革），避免純植鞣革的闆硬問題。
可持續發展：減少鉻污染風險，部分工藝已通過國際環保标準（如歐盟REACH）認證。

權威定義參考

根據《皮革工藝學》（中國輕工業出版社），混合鞣法被定義為“整合無機與有機鞣劑優勢的複合工藝”，其技術規範詳見行業标準QB/T 2262《皮革化學試驗鞣劑結合量的測定》。

漢英術語對照

混合鞣法：Combination Tannage
鉻鞣劑：Chrome Tanning Agent
植物鞣劑：Vegetable Tannin
合成鞣劑：Synthetic Tannin

來源說明：定義及工藝标準參考自《制革化學與工藝學》（但麗霞等編著）及中國皮革協會技術文件，具體實驗方法可查閱國家輕工業标準QB/T 2262。

網絡擴展解釋

混合鞣法是一種皮革加工工藝，指将兩種或多種鞣劑結合使用，通過不同鞣制方法的協同作用優化皮革性能。以下是詳細解釋：

定義與目的
混合鞣法通過結合不同鞣劑（如鉻鹽、鋁鹽、植物單甯等），集中各鞣法的優點，同時減少單一鞣劑的缺陷。例如鋁鞣皮革柔軟但耐水性差，鉻鞣耐高溫但可能不夠柔軟，混合後能提升綜合性能。
常用方法示例
典型應用是鋁-鉻混合鞣法，操作步驟包括：
- 調配鞣液：加入食鹽、芒硝、硫酸等輔料，混合鉻液和鋁液；
- 控制條件：調整溫度後浸泡皮料，定時攪動；
- 鞣制周期：約44-48小時，待皮闆溫度達标後完成。
核心概念解析
- 混合（hùn hé）：指不同物質的摻和，如“華夷相混合”（唐·杜甫詩），近義詞為“夾雜”。
- 鞣（róu）：利用鞣酸（單甯酸）等物質使獸皮柔軟，制成皮革的工藝。

該方法在皮革工業中廣泛應用，尤其適用于需要平衡柔軟度、耐用性等複合需求的場景。如需具體工藝參數，可參考專業鞣制技術文獻進一步了解。