彙兌英文解釋翻譯、彙兌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

exchange; remittance; transfer
【經】 money order

例句：

主修金融學。涉及的課程有如下幾門：銀行業務，89分；銀行與計算機，90分；貸款，92分；信用證，90分；儲蓄，88分；外彙兌換，92分；電彙，90分；彙款，94分；西方金融制度，92分。
Majored in banking. Courses covered are as follows: Banking operations, 89; banking and computers, 90; loans, 92; letters of credit, 90; savings, 88; foreign exchange, 92; telegraphic transfers, 90; remittances, 94; financial systems in the west, 92.

分詞翻譯：

彙的英語翻譯：

collection; converge; gather together; remit

兌的英語翻譯：

add; convert; exchange

專業解析

彙兌的漢英詞典釋義與金融實務解析

一、基礎定義

彙兌（huìduì）指通過銀行或郵政系統，将款項從一地轉移支付至另一地的金融行為。其核心是異地資金清算，涵蓋銀行彙兌（如電彙、票彙）和郵政彙兌兩大體系。

中文釋義：貨币異地轉移的支付方式，常見于國際貿易、個人彙款等場景（來源：中國人民銀行《支付結算術語規範》）。
英文對應：
- Exchange：廣義的貨币兌換與轉移（如外彙兌換）。
- Remittance：特指資金彙付行為（如跨境彙款），強調款項的轉移動作（來源：金融出版社《英漢證券詞典》）。

二、操作分類與術語對照

電彙（Telegraphic Transfer, T/T）
銀行通過電子系統完成資金劃轉，時效快（1-3工作日），適用于大額跨境支付（來源：國家外彙管理局《跨境支付指南》）。

票彙（Demand Draft, D/D）
彙款人購買銀行彙票，郵寄收款人憑票兌付，安全性高但耗時較長（來源：中國銀行《國際結算實務》）。

信彙（Mail Transfer, M/T）
通過郵寄付款委托書轉賬，因效率低已逐漸被電子化取代（來源：《現代漢語詞典》第7版）。

三、法律與監管框架

依據《中華人民共和國外彙管理條例》，彙兌業務需遵守以下原則：

真實性審核：銀行需核實交易背景（如合同、發票）。
額度管理：個人跨境彙款受年度限額約束（目前為5萬美元/年）。

四、相關概念辨析

彙兌 vs 結算：
彙兌側重資金轉移過程，結算強調債權債務清償（如信用證結算是結算而非彙兌）。

彙兌風險：
包括彙率波動（如外币兌換損失）和支付延遲（來源：國際清算銀行《支付體系報告》）。

注：本文釋義綜合央行、外彙局及權威詞典定義，部分參考鍊接因平台限制未展示，可訪問中國人民銀行官網（www.pbc.gov.cn）或國家外彙管理局（www.safe.gov.cn）查詢原始文件。

網絡擴展解釋

彙兌是金融領域的重要概念，其含義可從多個角度解析：

一、基本定義

貨币兌換
指将一國貨币按彙率兌換成另一國貨币的過程（）。這在國際貿易中尤為關鍵，涉及彙率（兩種貨币的兌換比率），例如1美元=6.5人民币（）。
結算方式
作為銀行結算手段，指彙款人委托銀行将款項支付給異地收款人，分為電彙（快速）和信彙（傳統）兩種形式（）。

二、分類與特點

類型：包括國内彙兌與國際彙兌，前者用于境内資金劃轉，後者涉及跨境貨币兌換（）。
特點：
- 無金額起點限制，適用于大額或小額交易；
- 操作靈活，便于主動付款，常用于企業資金調撥、債務清理等場景（）。

三、應用場景與影響

經濟作用：促進國際貿易、投資合作，降低攜帶現金風險（）。
常見場景：企業跨國支付、個人跨境彙款、旅行外彙兌換等（）。

四、相關主體

參與者包括商業銀行、專業彙兌公司、外彙交易商及投資者，中央銀行則通過政策影響彙率（）。

如需進一步了解彙率機制或具體操作流程，可參考來源中的銀行或財經網站。