環狀收縮英文解釋翻譯、環狀收縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ring contraction

分詞翻譯：

環狀的英語翻譯：

circularity; ring
【醫】 crico-

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

專業解析

在醫學解剖學與生理學語境中，"環狀收縮"對應的英文術語為circular contraction，特指人體管狀器官環形肌層産生的節律性收縮運動。這種現象在消化系統研究中具有重要臨床價值，主要體現在以下兩個層面：

生理性收縮機制
食管、腸道等中空器官的環狀平滑肌通過交替收縮與舒張形成推進式蠕動波，這種協調運動被稱作「蠕動反射」(peristalsis)。根據《Gray's Anatomy》第42版關于消化系統的描述，環狀收縮波以3-5次/分鐘的頻率從近端向遠端傳播，有效推動食糜向消化道遠端移動。
病理性收縮異常
當環狀收縮出現節律紊亂或強度異常時，可能引發多種臨床症狀。例如《新英格蘭醫學雜志》在消化系統疾病專題中指出，食管環狀收縮過強會導緻彌漫性食管痙攣，表現為胸痛和吞咽困難；而環狀收縮不足則與贲門失弛緩症的發病機制相關。内窺鏡檢查中觀察到的「螺絲錐樣收縮」即為典型病理表現。

該術語在《中華醫學百科全書·消化病學卷》中被規範定義為：由自主神經調控的、沿管腔周徑方向發生的肌肉收縮活動，是維持消化道正常動力功能的基礎單位。

網絡擴展解釋

“環狀收縮”在醫學領域（尤其肛腸外科手術中）指通過人工幹預使肛門或直腸周圍組織形成環狀緊縮狀态，以增強肌肉張力的操作。以下是詳細解釋：

定義與機制
該術語常見于“直腸環紮術”（即環縮術）中，指醫生在肛門括約肌周圍進行環狀縫合或緊縮，形成類似“環形束帶”的結構。通過這種物理性收縮，可提升松弛的括約肌對直腸的固定作用，防止直腸脫垂。
應用場景
主要用于治療直腸脫垂患者，尤其是因括約肌松弛導緻直腸黏膜或全層脫出肛門的情況。這類患者因肌肉張力不足，無法自行恢複正常解剖位置，需手術幹預。
手術方法示例
醫生通常在肛門前後方做小切口，将可吸收或不可吸收的縫線/材料環繞肛門植入括約肌下方，收緊後使肛門直徑縮小至可容納食指通過的程度（約1.5-2厘米），既保證排便功能，又達到固定效果。
補充說明
“環狀收縮”的效果需根據患者情況調整松緊度，過度緊縮可能導緻排便困難，過松則易複發。術後需結合提肛訓練等康複措施，長期維持肌肉功能。