月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

泵輸送量英文解釋翻譯、泵輸送量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 pump duty

分詞翻譯:

泵的英語翻譯:

pump
【化】 pump
【醫】 pump

輸送量的英語翻譯:

【經】 delivery value

專業解析

泵輸送量的定義

泵輸送量(Pump Delivery Rate)指單位時間内泵輸送的流體體積或質量,是衡量泵工作效率的核心參數。在工程領域通常稱為流量(Flow Rate),單位為立方米每小時(m³/h)、升每分鐘(L/min)或加侖每分鐘(GPM)。其本質反映泵在特定工況下的介質輸送能力。


漢英術語對照與解釋

  1. 中文術語:泵輸送量

    • 英文對應:
      • Volumetric Flow Rate(體積流量):指單位時間内泵輸送的流體體積,適用于不可壓縮流體(如水、油)。
      • Pump Delivery Rate:強調泵的實際輸出能力,受系統壓力、轉速等影響。
      • Discharge Capacity:特指泵出口處的流量,與進口條件形成對比。
  2. 技術參數關聯:

    • 理論流量(Theoretical Flow):基于泵結構(如葉輪尺寸、轉速)計算的理想值,公式為:

      $$

      Q_t = A cdot v

      $$

      其中 (A) 為流道截面積,(v) 為流體平均流速。

    • 實際流量(Actual Flow):受洩漏、粘度、背壓等因素影響,通常低于理論值。

影響輸送量的關鍵因素

  1. 泵類型差異:

    • 離心泵:流量隨揚程升高而減小,呈抛物線特性。
    • 容積泵(如齒輪泵、柱塞泵):流量與轉速成正比,受壓力影響較小。
  2. 流體特性:

    • 高粘度流體(如重油)會降低實際輸送量,需通過粘度修正系數調整計算。
    • 含氣量超過5%可能導緻氣蝕,顯著削減流量。
  3. 系統工況:

    • 管道阻力增加(如閥門關小)會減少實際輸出流量。
    • 轉速變化:離心泵流量與轉速成正比((Q propto n)),容積泵流量直接由轉速決定。

工程應用參考

權威來源:

定義及公式參考《機械工程手冊(流體機械卷)》;工況影響分析引自國際泵制造商協會(Europump)技術指南(鍊接示例)。

網絡擴展解釋

泵輸送量通常指泵在單位時間内輸送的流體量,是衡量泵工作效率的核心參數。以下從定義、單位、分類和計算方式三方面詳細說明:

一、定義與核心概念

泵輸送量(即流量)表示單位時間内通過泵的流體體積或質量,體現泵的輸送能力。根據定義,這包含兩種形式:

  1. 體積流量:單位立方米/小時(m³/h)或升/秒(L/s),用于衡量液體體積。
  2. 質量流量:單位千克/小時(kg/h),需結合流體密度計算,公式為:
    $$ 質量流量 = 體積流量 times 流體密度 $$

二、單位換算與計算

提供了常見單位換算關系及示例:

三、應用與選型注意事項

泵輸送量是流體傳輸系統的關鍵指标,需結合具體工況選擇合理參數。完整換算公式及選型指南可參考原始内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】