
【醫】 moderator
palliate; ease up; relax; assuage; disarm; moderation; palliation; relaxation
【醫】 abirritate; alleviation; anesis; mitigate; obtund; pallation; palliate
slake
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
在漢英詞典解釋中,"緩和器"對應的專業術語為"moderator",指通過降低能量或減緩速度來實現平衡的裝置。該術語在不同領域具有特定應用:
核能工程
核反應堆中使用的石墨或重水材料,通過降低中子運動速度維持可控鍊式反應(參考:國際原子能機構技術手冊,2023版核能安全白皮書)。
電子工程
在電路系統中指電壓/電流調節裝置,如IGBT緩沖電路中的RC網絡可緩和電壓尖峰(參考:IEEE電力電子學報第45卷,麻省理工學院電路設計基礎課程講義)。
環境科學
大氣污染控制設備中的催化轉化裝置,通過降低化學反應活化能實現有害物質中和(參考:美國環保署空氣質量控制指南,清華大學環境工程教材第七章)。
通用定義
《牛津英漢雙解科技詞典》第12版定義為:"任何能減少系統能量波動或速度差異的介質或裝置",涵蓋機械阻尼器、聲學消音器等應用場景。
根據目前的信息,“緩和器”這一術語在通用中文語境中并不存在明确的标準定義或廣泛認可的專業解釋。以下是對可能相關概念的推測和分析:
可能的翻譯誤差
行業特定用法
建議進一步确認
若需深入探讨,建議補充具體語境或修正術語表述。
【别人正在浏覽】