黃體化英文解釋翻譯、黃體化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 luteinization
【醫】 luteinize; luternization

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

黃體化（luteinization）是生殖生理學中的核心概念，指哺乳動物卵巢内成熟卵泡排卵後，顆粒細胞與卵泡膜細胞在黃體生成素（LH）作用下轉化為黃體的生物過程。該術語源自拉丁語“luteus”（黃色），描述排卵後殘留結構因脂質積累呈現的黃色特征。

從組織學角度，黃體化過程包含三個階段：

血管形成期：破裂卵泡的基底膜降解，毛細血管侵入顆粒細胞層；
2分化期：顆粒細胞轉化為黃體細胞，開始分泌孕酮；

功能期：成熟黃體通過孕酮維持子宮内膜增厚，為胚胎着床做準備。

臨床醫學中，黃體化異常可能引發黃體功能不全（luteal phase defect），表現為孕酮分泌不足和月經周期紊亂，相關病理機制可參考《Williams Textbook of Endocrinology》第12章内分泌調控模型。世界衛生組織生育技術手冊特别指出，超聲監測黃體直徑和血清孕酮水平是評估黃體化質量的金标準。

網絡擴展解釋

黃體化是指卵巢中卵泡發育成熟後，未正常破裂排卵而直接轉化為黃體的現象，屬于一種排卵障礙。具體解釋如下：

一、定義與生理機制

正常黃體形成：排卵後，卵泡壁細胞轉化為黃體，分泌孕酮維持子宮内膜，為胚胎着床做準備。
異常黃體化（LUFS）：卵泡發育成熟後未破裂，卵子未排出，直接在原位形成黃體，屬于無排卵性月經的特殊類型。

二、原因與影響因素

内分泌失調：黃體生成素（LH）峰值不足或雌孕激素異常，導緻卵泡無法破裂。
盆腔疾病：如卵巢囊腫、子宮内膜異位症、盆腔炎等，可能引發局部粘連或微環境異常。
心理因素：長期壓力可能幹擾中樞神經系統對排卵的調節。

三、臨床表現與影響

症狀隱匿：多數患者月經周期正常，僅表現為不孕或經前輕微腹痛。
診斷難點：需通過B超監測卵泡發育及激素水平檢測确認。

四、治療方法

原發病治療：如存在子宮内膜異位症等疾病需優先處理。
藥物促排卵：使用氯米芬等藥物誘導排卵，結合HCG注射促進卵泡破裂。
輔助生殖技術：長期未孕者可考慮人工授精或試管嬰兒。

補充說明

正常黃體化是妊娠維持的必要過程，而病理性的未破裂卵泡黃素化綜合征（LUFS）占不孕症的5%-10%，需針對性幹預。