黃舌英文解釋翻譯、黃舌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 yellow tongue

分詞翻譯：

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

舌的英語翻譯：

lingua; tongue
【醫】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

專業解析

"黃舌"在漢英醫學詞典中通常指舌苔呈現黃色的病理狀态，中醫稱為"黃苔"，對應英文翻譯為"yellow tongue coating"。該現象在傳統醫學和現代醫學中均有明确釋義：

一、中醫理論中的解釋 中醫認為黃舌多由體内濕熱積聚或外感熱邪引起。《中醫診斷學》教材指出，黃苔主裡證、熱證，苔色越深提示熱邪越盛。若黃苔濕潤則為濕熱熏蒸，幹燥則為熱盛傷津。明代醫書《景嶽全書》記載："黃色舌苔，胃熱之兆也"，強調其與脾胃功能的關聯。

二、現代醫學視角 西醫認為黃舌可能與以下因素相關：

1. 口腔衛生不良導緻細菌增殖（參考《默克診療手冊》口腔疾病章節）
2. 煙草使用或特定食物染色（美國牙科協會臨床指南）
3. 黑毛舌等病理狀況（《英國醫學雜志》相關病例研究）

需注意的是，持續性黃舌伴隨口臭、疼痛時，建議盡早就醫排查消化系統疾病或感染。

網絡擴展解釋

“黃舌”在中醫理論中通常指舌苔呈現黃色的現象，可能反映體内熱邪、濕熱或髒腑功能失調。以下是詳細解釋：

一、核心含義

黃舌主要表現為舌苔發黃，根據中醫辨證，多與熱證、裡證相關。舌苔顔色深淺（淡黃、深黃、焦黃）可提示熱邪的輕重，而舌苔分布部位（舌尖、舌中、舌根等）可對應不同髒腑問題。

二、常見原因與分類

1. 濕熱内蘊

   • 脾胃濕熱：長期食用辛辣油膩食物或處于潮濕環境，導緻濕熱郁結脾胃，表現為舌苔黃厚膩，伴腹脹、口臭。
   • 肝膽濕熱：濕熱侵犯肝膽，可能出現舌兩側黃苔，伴隨口苦、脅痛或黃疸。

2. 陰虛内熱

   • 舌苔薄黃且舌體瘦小，提示陰虛火旺，常見于熬夜、壓力大的人群，伴隨五心煩熱、失眠等症狀。

3. 外感熱邪

   • 風熱感冒或感染性疾病（如呼吸道炎症）可能導緻舌苔黃，尤其是舌尖部黃苔，提示上焦有熱。

4. 消化系統問題

   • 消化不良、胃火旺盛（如暴飲暴食）可引起舌中黃苔，伴便秘、牙龈腫痛。
   • 西醫角度可能與胃炎、膽囊炎等疾病相關。

三、舌苔分布與髒腑關聯（中醫視角）

四、日常因素與改善建議

1. 飲食調整：減少辛辣油膩食物，多吃清熱利濕食材（如綠豆、冬瓜）。
2. 口腔衛生：刷牙時輕刷舌苔，避免細菌滋生。
3. 生活習慣：保持規律作息，避免熬夜和過度壓力。
4. 就醫建議：若長期黃苔伴不適症狀（如持續口臭、腹痛），需排查消化系統疾病或感染。

五、注意事項

黃舌需結合舌質（顔色、形态）、全身症狀綜合判斷。例如：

• 舌紅苔黃厚：實熱證（需清熱）。
• 舌淡苔黃膩：濕熱夾虛（需健脾祛濕）。

若自行調理無改善，建議咨詢中醫師進行辨證施治。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】