英語翻譯：

【醫】 yellow yolk

相關詞條：

1.yellowyolk  

分詞翻譯：

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

卵黃的英語翻譯：

【醫】 lecitho-; ovi vitellus; vitellus; yolk

專業解析

在漢英詞典視角下，“黃卵黃”的生物學釋義如下：

一、核心釋義

黃卵黃（huáng luǎn huáng）

• 中文定義：指鳥類或爬行類動物卵黃中富含脂質、呈黃色的部分，與白色卵黃（白卵黃）交替形成同心圓結構，為胚胎發育提供主要營養儲備。
• 英文對應：Yellow yolk
  • Scientific context: The yellow portion of the yolk in avian/reptilian eggs, composed of lipids, carotenoids, and proteins, serving as the primary energy source for embryonic development.

二、結構與功能

1. 成分特征

   • 含高濃度脂類（約63%）與脂溶性維生素（如維生素A、E），其黃色源于類胡蘿蔔素色素（如葉黃素）。
   • 與白卵黃（white yolk）交替成層，白卵黃以蛋白質為主，共同構成卵黃球（yolk sphere）。

2. 胚胎學作用

   • 孵化過程中，黃卵黃通過卵黃囊（yolk sac）被胚胎吸收，支持早期器官形成和細胞分化。
   • 類胡蘿蔔素具抗氧化性，保護胚胎免受氧化損傷。

三、術語辨析

• 卵黃（yolk）：泛指卵内營養物質的總稱，包含黃卵黃與白卵黃。
• 黃卵黃 vs. 全卵黃：黃卵黃特指黃色部分，全卵黃（whole yolk）包括黃、白卵黃及卵黃膜。

四、權威參考

1. 《脊椎動物比較胚胎學》（Comparative Vertebrate Embryology）
   • 描述鳥類卵黃分層機制及黃卵黃的代謝功能。
2. 《發育生物學原理》（Principles of Developmental Biology）
   • 分析卵黃營養物質在胚胎血細胞生成中的作用。

（注：因搜索結果未提供可引用鍊接，以上來源依據标準胚胎學教材内容整理。）

網絡擴展解釋

“黃卵黃”這一表述可能存在用詞順序的調整，實際應指“卵黃”或卵黃内部結構中的分層。以下是綜合解釋：

一、卵黃的基本定義

卵黃（yolk）是鳥類、爬行動物等卵生動物卵内的黃色球形體，主要由蛋白質、脂肪、維生素和礦物質組成，是胚胎發育的主要營養來源。其外部被蛋白（蛋清）包裹，通過卵黃系帶固定在卵中心，起緩沖作用。

二、卵黃的分層結構

卵黃内部并非均質，而是由黃卵黃與白卵黃交替排列成同心圓結構：

• 黃卵黃：富含類胡蘿蔔素等色素，呈現黃色，是主要的營養儲存層。
• 白卵黃：顔色較淺，含磷蛋白等成分，與黃卵黃共同構成胚胎發育的能量庫。

三、功能與作用

1. 營養供給：為胚胎提供蛋白質、脂類及微量元素（如鈣、鐵、磷），支持細胞生長和器官形成。
2. 保護作用：卵黃膜和卵黃系帶可減少外界震動對胚胎的影響。
3. 生物學意義：在卵生動物中，卵黃含量決定卵的類型（如少黃卵、多黃卵）。

四、其他延伸含義

在漢語中，“卵黃”也被用作成語，比喻事物中最重要或最有價值的部分。

若需進一步了解卵黃的化學成分或胚胎發育機制，可參考生物學相關文獻或教材。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】