黃花烏頭英文解釋翻譯、黃花烏頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Aconitum coreanum Leveil.; Aconitum komarovii Steinb.
Aconitum koreanum R. Raym.; radix aconiti coreani

【醫】 Thermopsis fabacea DC.

aconite
【化】 aconite
【醫】 aconite; Aconitum carmichaeli Debx.; monkshood; wolfsbane

黃花烏頭（學名：Aconitum coreanum）是毛茛科烏頭屬多年生草本植物，其名稱由植物形态特征和藥用屬性共同構成。以下為專業詞典角度的釋義：

植物學特征

該植物莖高30-100厘米，葉片掌狀3-5深裂，裂片線形。花序總狀，花冠呈鮮黃色盔瓣狀，唇瓣分叉，花期8-9月。塊根呈倒圓錐形，表面棕褐色，具有典型烏頭屬植物的形态特征。

分布與生境

主要分布于中國東北地區（遼甯、吉林）、朝鮮半島及俄羅斯遠東地區，多生于海拔200-900米的山坡草地或灌木叢中，喜陰涼濕潤環境。

藥用價值

塊根入藥稱"關白附"，含烏頭堿類生物活性成分，具有祛風痰、逐寒濕的功效。現代藥理研究表明其提取物具有抗心律失常和神經保護作用，但需嚴格炮制以降低毒性。

漢英詞典對照

文化意義

在東北少數民族醫藥體系中，該植物被用于治療風濕性關節炎，其使用曆史可追溯至清代地方醫籍《奉天通志》。當代研究建議需在專業醫師指導下使用，避免誤食引發中毒。

黃花烏頭是一種具有重要藥用價值的植物，以下從多個角度綜合解釋：

黃花烏頭學名為Aconitum coreanum（），屬毛茛科烏頭屬多年生草本植物。需注意，部分網頁中提到的"Aconitum carmichaelii"（如）實為另一種烏頭屬植物"川烏"，可能存在混淆。

常見别名包括白附子、關白附（），民間俗稱山喇叭花、黃烏拉花等（）。其塊根炮制後的藥材稱"關白附子"，是東北地道中藥材。

主要分布于遼甯、吉林、黑龍江及河北北部（），生于海拔200-900米山地草坡或疏林。喜陽光、耐寒耐旱，適宜肥沃砂質壤土，忌澇（）。

提示：如需完整學術資料，可參考《中國植物志》相關條目及農業技術文獻。