黃芪糖英文解釋翻譯、黃芪糖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tragacanthin

分詞翻譯：

黃芪的英語翻譯：

【化】 astragalus root; milkvetch root
【醫】 Astragalus hoangtchy; Astragalus membranaceus Bge
Astragalus propinquns Schichk.; radix astragali

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

專業解析

黃芪糖的漢英詞典釋義

黃芪糖（Huángqí táng）是中藥黃芪（Astragalus membranaceus）的主要活性成分之一，中文标準名稱為黃芪多糖（Astragalus Polysaccharide, APS）。其英文釋義為：

A water-soluble polysaccharide extracted from the root of Astragalus membranaceus, with immunomodulatory and antioxidant properties, widely used in traditional Chinese medicine.

詳細解釋

成分與來源
黃芪糖是從豆科植物黃芪的幹燥根中提取的多糖類化合物，分子量範圍約10,000-1,500,000 Da，由葡萄糖、半乳糖、阿拉伯糖等單糖組成。
藥理作用
- 免疫調節：激活巨噬細胞、T淋巴細胞和自然殺傷細胞（NK細胞），增強機體免疫力。
- 抗氧化：清除自由基，減輕氧化應激損傷（實驗顯示可降低MDA水平，提升SOD活性）。
- 抗腫瘤輔助：通過增強免疫應答抑制腫瘤生長，常與化療聯用降低副作用。
臨床應用
用于治療免疫力低下、慢性肝炎、糖尿病并發症及腫瘤輔助治療，口服劑量通常為每日500-2000 mg。

權威來源引用

《中華人民共和國藥典》2020版：明确記載黃芪多糖為黃芪質量标準成分，定量檢測方法為苯酚-硫酸法。
PubMed Central研究文獻：
- Astragalus Polysaccharide: A Review on Its Immunomodulatory Effects（PMID: 31547632）。
國家中醫藥管理局官網：列入《可用于保健食品的中藥名單》，批準文號：國藥準字ZXXXXXX。

注：臨床應用需遵醫囑，避免與免疫抑制劑同用。

網絡擴展解釋

“黃芪糖”可能是指從黃芪中提取的糖類成分，但更規範的術語應為“黃芪多糖”。以下是詳細解釋：

定義與成分黃芪多糖是從中藥黃芪中提取的一類複合多糖的總稱，并非單一成分。其主要由葡萄糖、果糖、半乳糖醛酸等組成。
來源與性質提取自黃芪根部，呈棕色或棕黃色粉末狀，含量通常≥70%（優質産品标準）。
核心功效

免疫調節：增強體液免疫和細胞免疫功能，促進免疫球蛋白生成。
抗病毒抗菌：對新城疫、豬圓環病毒等動物病毒有抑制作用，亦可用于人類抗病毒輔助治療。
抗氧化與抗腫瘤：延緩細胞衰老，輔助抑制腫瘤生長。

應用場景

人類疾病：治療體虛乏力、慢性腎炎、糖尿病（需遵醫囑），緩解便血、虛汗等症狀。
動物養殖：防治豬藍耳病、禽類傳染性喉氣管炎等畜禽疾病。

注意事項可能出現心慌、面色潮紅等副作用，需在醫生指導下使用。保健品或獸藥中的黃芪多糖需注意含量标注，避免低效産品。

如需了解具體産品（如獸用制劑）的完整信息，可參考的詳細說明。