
【化】 epidioxy-
annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge
【化】 dioxygen
"環二氧"是化學領域中常見的術語,其英文對應詞為Dioxane(二氧六環)或Dioxolane(二氧五環),具體含義需結合語境判斷。該術語通常指含有兩個氧原子的六元或五元環狀有機化合物,例如:
1,4-二氧六環(1,4-Dioxane)
化學式為$$ce{C4H8O2}$$,結構中兩個氧原子位于六元環的對位。它廣泛用作溶劑,但因潛在緻癌性,工業應用中需嚴格管控。
1,3-二氧五環(1,3-Dioxolane)
化學式為$$ce{C3H6O2}$$,是五元環狀醚類化合物,常用于制藥中間體和高分子材料合成。
兩種化合物均屬于環醚類,其命名遵循IUPAC規則,以氧原子位置和環大小區分。在漢英翻譯中,需注意區分“二氧六環”(dioxane)與“環氧乙烷”(ethylene oxide)等類似術語,避免混淆。
參考來源:
(注:實際引用時請替換為具體文獻或權威數據庫鍊接。)
“環二氧”這一表述可能存在表述簡化或誤差。結合現有資料,其含義需分情況解釋:
可能指代1,4-二氧六環(1,4-Dioxane)
根據,環二氧烷一般指1,4-二氧六環,化學式為C₄H₈O₂,結構式為六元環狀結構(兩個氧原子位于對位)。
主要用途包括:
英文對應翻譯
根據,“環二氧”的英文為dioxane,但需注意具體語境可能涉及不同異構體(如1,3-或1,4-二氧六環)。
化學特性補充
1,4-二氧六環溶解能力接近二甲基甲酰胺(DMF),強于四氫呋喃(THF),常用于實驗室和工業中溶解非極性物質。
注意:若需具體化合物信息,建議結合化學式或CAS號(如1,4-二氧六環CAS 123-91-1)進一步确認。
【别人正在浏覽】