緩沖彈簧英文解釋翻譯、緩沖彈簧的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【計】 buffer spring
分詞翻譯:
緩沖的英語翻譯:
amortize; buffer; cushion
【計】 buffering
【化】 buffer
【醫】 buffer; buffering
【經】 buffer
彈簧的英語翻譯:
bedspring; spring
【醫】 spring
專業解析
緩沖彈簧 (huǎnchōng tánhuáng),英文為Buffer Spring,是一種重要的機械元件,主要功能是通過彈性形變來吸收、儲存和釋放能量,以減緩沖擊、振動或控制運動部件的位置。它在各種機械系統和交通工具中扮演着關鍵角色。
一、核心定義與功能
- 緩沖作用 (Buffering / Cushioning):當系統受到突然的沖擊或載荷時(如車輛碰撞、機械撞擊),緩沖彈簧通過自身的壓縮或拉伸變形,延長沖擊力作用的時間,從而顯著降低沖擊峰值力,保護設備和人員安全。這是其最核心的功能。
- 能量儲存與釋放 (Energy Storage & Release):在變形過程中,彈簧将沖擊動能或振動能量轉化為自身的彈性勢能儲存起來。隨後,在沖擊力減弱或消失時,彈簧釋放儲存的能量,幫助系統恢複原位或平穩過渡到下一個狀态。
- 定位與複位 (Positioning & Reset):在某些應用中,緩沖彈簧也用于在沖擊後使運動部件(如離合器、閥門)精确返回到其初始或預設位置。
二、典型應用場景
- 軌道交通:機車車輛的車鈎緩沖裝置是緩沖彈簧最經典的應用之一,用于吸收列車在啟動、制動和調車作業時産生的縱向沖擊力,保證運行平穩和車輛安全。
- 汽車工業:應用于懸挂系統(減震彈簧)、離合器、制動系統等,吸收路面颠簸帶來的振動和沖擊,提高乘坐舒適性和操控穩定性。
- 工業機械:廣泛用于壓力機、鍛錘、破碎機等重型設備中,吸收工作過程中的巨大沖擊載荷;也用于各種閥門、安全裝置、傳送帶張緊機構等,起到緩沖、複位或儲能作用。
- 日常設備:如電梯的緩沖器、家電的減震腳墊、健身器材等。
三、術語翻譯要點
- “緩沖” (huǎnchōng):準确對應英文“Buffer” 或“Cushion”,強調其吸收沖擊、減緩振動的核心功能。有時根據具體語境也譯為“Absorber” (吸收器)。
- “彈簧” (tánhuáng):即“Spring”,指具有彈性、能儲存機械能的機械零件。
- 組合術語:因此,“緩沖彈簧”的标準英譯為Buffer Spring,清晰表達了其作為具備緩沖功能的彈性元件的本質。
四、權威參考來源
- 《英漢機械工程詞彙》 (An English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering):該詞典是機械工程領域權威的雙語工具書,對“緩沖彈簧”及其英文對應詞“Buffer Spring”有明确的專業定義和解釋。
- 《機械設計手冊》 (Mechanical Design Handbook):各類機械設計手冊(如中國的“機械設計手冊”系列或國際知名的如 Shigley's Mechanical Engineering Design)均會詳細闡述緩沖彈簧的設計原理、選型計算、材料選擇和應用實例,是理解其工程含義的重要來源。
- 中國機械工程學會 (CMES) / 美國機械工程師學會 (ASME) 标準與出版物:這些權威學術機構的标準、技術報告和期刊論文中,對緩沖彈簧的性能要求、測試方法、應用規範等有深入論述,體現了行業共識和最佳實踐。
- 專業工程數據庫與百科:如 Engineering Toolbox, ScienceDirect 等平台收錄了大量關于彈簧(包括緩沖彈簧)的技術資料、計算公式和應用案例,具有較高的參考價值。
網絡擴展解釋
緩沖彈簧是一種利用彈性變形實現緩沖、減震或能量轉化的機械零件,廣泛應用于多個領域。以下是其詳細解釋:
一、核心功能
-
緩沖與減震
緩沖彈簧通過彈性變形将瞬間沖擊力轉換為多次小能量釋放,降低設備或車輛受到的直接沖擊。例如汽車懸挂系統中的螺旋彈簧可将路面颠簸轉化為柔振動,升降機彈簧則能減緩台面下降時的沖擊力。
-
能量轉化與儲存
基于胡克定律(公式:$F = k cdot x$,其中$F$為外力,$k$為彈簧剛度系數,$x$為變形量),彈簧在受力時儲存能量,隨後通過彈性恢複釋放能量。例如汽車減震器将沖擊能量轉化為熱能消散,而接觸器中的緩沖彈簧通過減緩動觸頭運動速度,降低電弧産生的風險。
-
保護設備與延長壽命
在工業設備(如AEG接觸器)中,緩沖彈簧可吸收振動能量,減少機械磨損和噪聲,提高設備穩定性;升降平台中的彈簧則通過隔離沖擊保護設備結構。
二、典型應用場景
- 交通運輸:汽車懸挂系統、軌道車輛減震裝置(螺旋彈簧、扭杆彈簧應用較多)。
- 工業設備:升降機、液壓機械、接觸器(用于減緩閉合沖擊和消除振動)。
- 精密儀器:儀表、電子設備(利用彈簧的儲能特性實現精準控制)。
三、結構與材料特性
緩沖彈簧常見類型包括螺旋彈簧、闆彈簧、渦卷彈簧等,多采用彈簧鋼或合金材料制成,具有高彈性極限和抗疲勞性。部分特殊設計(如非線性彈簧)通過結構優化實現更強的抗沖擊能力。
如需了解更多技術細節或具體應用案例,可參考來源:(汽車領域)、(工業設備)、(原理分析)。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】