月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

滑膜層英文解釋翻譯、滑膜層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 strata synoviale; synovial layer

分詞翻譯:

滑膜的英語翻譯:

【醫】 membranae synovialis; synovialis; synovium

層的英語翻譯:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

滑膜層(Synovial Membrane)是關節囊内壁的一層特殊組織結構,在關節功能中起着至關重要的作用。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:

一、基本定義

滑膜層(huámó céng)

英文對應術語:Synovial Layer 或Synovial Membrane

指襯覆于關節囊内表面、關節内韌帶及肌腱表面的疏松結締組織膜,富含血管和神經,可分泌滑液(synovial fluid)潤滑關節 。

二、核心功能

  1. 滑液分泌

    滑膜層中的滑膜細胞(Synoviocytes) 分為兩類:

    • A型細胞(巨噬細胞樣):吞噬關節内代謝廢物 ;
    • B型細胞(成纖維細胞樣):合成透明質酸和糖蛋白,形成滑液的主要成分 。

      滑液具有潤滑、營養關節軟骨及緩沖沖擊的作用。

  2. 物質交換屏障

    滑膜毛細血管網通過主動運輸,選擇性過濾血漿成分形成滑液,維持關節内環境穩定(如電解質平衡)。

三、臨床關聯

滑膜層病變可導緻滑膜炎(Synovitis),常見于類風濕關節炎(Rheumatoid Arthritis),表現為滑膜增生、炎性細胞浸潤及關節腫脹 。


權威參考來源

  1. Gray's Anatomy (第42版), 關節囊結構章節.
  2. 《系統解剖學》人民衛生出版社, 關節學部分.
  3. Nature Reviews Rheumatology: "滑膜細胞功能研究" (DOI:10.1038/nrrheum.2018.1)
  4. Journal of Biomechanics: "滑液流變學特性分析" (DOI:10.1016/j.jbiomech.2020.109843)
  5. Arthritis & Rheumatology: "類風濕滑膜炎病理機制" (DOI:10.1002/art.41576)

網絡擴展解釋

滑膜層是關節囊的内層結構,主要由疏松結締組織構成,覆蓋關節内大部分區域(如關節囊内面、韌帶、肌腱表面等),在關節活動中起關鍵作用。以下是詳細解釋:

一、結構與位置

  1. 分層結構
    滑膜層分為兩層:
    • 滑膜内層(滑膜細胞層):由1-3層滑膜細胞組成,覆蓋關節内非軟骨區域,表面有微孔血管床提供營養。
    • 滑膜下層:含成纖維細胞、脂肪細胞等,支撐内層結構。
  2. 覆蓋範圍
    包裹關節腔内所有結構(除關節軟骨、半月闆外),包括通過關節的肌腱和韌帶。

二、核心功能

  1. 分泌滑液
    分泌含透明質酸的滑液,将關節摩擦系數降至0.001,潤滑關節并營養軟骨。
  2. 吸收與吞噬
    通過兩種方式清除異物:
    • 小分子通過彌散吸收;
    • 吞噬紅細胞、血紅蛋白等,轉化為滑膜下巨噬細胞。

三、相關疾病與護理

  1. 滑膜炎
    過度運動或損傷可能引發炎症,導緻關節腫脹、疼痛。
  2. 日常保護
    建議避免劇烈運動或長期負重,以減少滑膜損傷風險。

四、補充說明

正常關節滑液量極少(如膝關節不超過4毫升),滑膜通過調節分泌與吸收維持平衡。若需進一步診斷關節疾病,可通過關節穿刺分析滑液成分。


以上信息綜合了醫學百科、臨床科普等多來源内容,如需完整細節可查看相關網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】