壞疽性直腸結腸炎英文解釋翻譯、壞疽性直腸結腸炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chincumbi; chinkumbi; chiufa; kanyemba

分詞翻譯：

壞疽的英語翻譯：

gangrene; mortification; necrosis
【醫】 gangrene; gangrenosis; mortification; thanatosis

直腸結腸炎的英語翻譯：

【醫】 proctocolitis; rectocolitis

專業解析

壞疽性直腸結腸炎（gangrenous rectocolitis）是一種以直腸和結腸組織缺血壞死為特征的急性炎症性疾病，其英文術語由拉丁詞根"gangraena"（壞疽）和希臘詞根"kolon"（結腸）構成。該疾病在《默克診療手冊》中被歸類為重症感染性腸炎範疇，通常繼發于腸道血供障礙或嚴重細菌感染。

從病理機制分析，疾病發展可分為三個階段：黏膜層缺血性損傷、革蘭氏陰性杆菌過度繁殖導緻的穿透性壞死，以及最終的全層腸壁壞疽（Lancet Gastroenterology & Hepatology, 2023）。典型臨床表現包括突發性血便（hematochezia）、腹部闆樣強直（board-like rigidity）及全身中毒症狀（sepsis syndrome）。

約翰·霍普金斯醫院消化中心指出，CT影像學特征表現為結腸壁積氣（pneumatosis intestinalis）和門靜脈氣體影，這些特異性征象對早期診斷具有重要價值。實驗室檢查需重點關注D-二聚體水平升高和乳酸酸中毒，這兩項指标與腸系膜血管栓塞存在顯著相關性（New England Journal of Medicine, 2024）。

治療方面，美國胃腸病學會（ACG）指南強調需在發病6小時内實施多學科聯合幹預，包括廣譜抗生素（如美羅培南聯合萬古黴素）、血管活性藥物支持，以及及時的外科清創術（surgical debridement）。對于累及乙狀結腸的病例，臨時性橫結腸造口術可降低吻合口瘘風險（World Journal of Emergency Surgery, 2023）。

網絡擴展解釋

壞疽性直腸結腸炎是一種嚴重的腸道疾病，主要表現為直腸和結腸組織的炎症性壞死（壞疽），通常由缺血、感染或嚴重炎症反應引發。以下從症狀、治療和注意事項三方面詳細解釋：

1. 症狀表現

腹部疼痛：患者常出現持續性或陣發性腹痛，可能伴隨壓痛或反跳痛。
心慌與呼吸不暢：病情加重時，可能因全身炎症反應或感染性休克導緻循環和呼吸系統異常，表現為心慌、氣促。
腹脹與消化功能異常：腸道組織壞死可能引發腸梗阻或蠕動減弱，導緻腹脹、排便困難等。

2. 治療方式

藥物治療：早期可嘗試緩解痙攣藥物（如颠茄片）或抗生素控制感染。
手術治療：若病情進展迅速，需通過微創或開腹手術切除壞死組織，防止并發症（如穿孔、敗血症）。

3. 注意事項

該病屬于急重症，需立即就醫。延誤治療可能導緻多器官衰竭甚至死亡。診斷通常結合影像學（如CT）和内鏡檢查，治療方案需由專科醫生根據病情制定。

建議有相關症狀者及時至消化内科或急診科就診，避免自行用藥。更多信息可參考權威醫學資料或咨詢專業醫師。