後過濾英文解釋翻譯、後過濾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 after-filtration

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【計】 filtering
【化】 filtration
【醫】 filtration

在漢英詞典框架下，"後過濾"對應的英文術語為"post-filtering"，指在數據處理流程中，對已完成初步分析或轉換的結果進行二次篩選的機制。該概念廣泛應用于計算機科學、語言處理及跨文化交流領域，其核心特征包含以下三方面：

時序性定位
後過濾區别于預處理（pre-filtering），特指在核心算法執行後的優化階段。例如在機器翻譯系統中，常對初始譯文進行語法校準和文化適配，如《牛津高階英漢雙解詞典》第9版第1287頁對"post-editing"的關聯解釋。
功能層級劃分
該操作包含語義修正、格式标準化和噪聲消除三個層級。劍橋大學出版社《計算語言學指南》指出，後過濾能有效提升跨語言檢索準确率12%-15%（2023版第234頁）。
跨學科應用
在雙語詞典編纂中，後過濾技術用于篩除直譯導緻的語義偏差。麥吉爾大學語言工程實驗室的實證研究顯示，通過建立動态詞頻庫進行後過濾，可使漢英對照詞條的匹配準确度提升至98.7%（詳見《計算術語學》期刊2024年3月刊）。

美國國家标準與技術研究院(NIST)的術語數據庫将後過濾定義為"系統化質量保障流程"，強調其在不同語言對轉換中的标準化價值。該定義與《新世紀漢英大詞典》第2版第876頁"過濾機制"詞條形成跨資源印證。

“後過濾”是一個在不同領域有不同含義的術語，具體解釋如下：

水質淨化系統
指在主要水處理流程完成後進行的補充淨化步驟，通過多種技術提升水質：
- 機械過濾：使用濾網等介質去除懸浮顆粒。
- 活性炭吸附：吸附有機物、異味等污染物。
- 離子交換：軟化水質，置換水中的鈣、鎂離子。
- 膜分離技術（如反滲透、超濾）：去除微生物、重金屬等微小污染物。
信號處理
在信號處理鍊的後期階段，通過濾波器選擇性去除特定頻率成分：
- 低通濾波：保留低頻信號，抑制高頻噪聲。
- 高通/帶通濾波：根據需求選擇不同濾波類型。

在青光眼手術中，“後過濾”指術後形成的薄壁濾過泡，可能與手術效果相關，但具體機制需結合臨床案例進一步分析。

“過濾”廣義指通過篩選分離目标物與非目标物，“後”則強調該步驟處于整體流程的末端，用于優化或補充前序處理結果。