後燈英文解釋翻譯、後燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tail lamp

分詞翻譯：

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

後燈（Rear Light）是機動車輛尾部的照明裝置系統，在漢英詞典中對應"rear lamp"或"tail lamp"的規範譯法。作為汽車被動安全系統的重要組成部分，後燈組包含以下核心功能單元：

1. 制動信號單元（Brake Light） 當駕駛員踩下制動踏闆時，該單元會激活紅色警示光源，其發光強度需符合GB 4785-2019《汽車及挂車外部照明和光信號裝置的安裝規定》的法定要求，有效警示距離可達100米。

2. 位置指示系統（Position Lamp） 持續發光的紅色光源模塊，根據SAE J585标準要求，在暗光環境下需保持30坎德拉以上的發光強度，确保車輛輪廓辨識度。

3. 倒車輔助照明（Reversing Lamp） 白色光源系統，依照UN Regulation 23技術規範，在變速箱切入倒擋時自動激活，照射範圍應覆蓋車輛後方3米扇形區域。

國際汽車工程師學會（SAE International）研究數據顯示，符合FMVSS 108标準的LED後燈組可将追尾事故率降低18%。現代汽車後燈系統已集成光導纖維技術，通過全反射原理實現均勻發光效果，相關技術參數可參考《汽車工程手冊（電氣分冊）》第4章"外部照明系統"。

（參考資料：中國國家标準化管理委員會、SAE International技術标準庫、聯合國歐洲經濟委員會車輛法規）

網絡擴展解釋

“後燈”一詞在不同語境中有以下兩種主要解釋：

一、字面含義（常見用法）

指車輛後部安裝的警示燈，通常為紅色，用于提醒後方車輛注意安全距離或刹車狀态。例如汽車尾燈、摩托車後燈等。

• 功能：在夜間或低能見度環境下，通過紅光警示後方車輛，避免追尾事故。
• 延伸設計：現代車輛的後燈常集成刹車燈、示廓燈和轉向燈功能，部分車型還配有反光條以增強安全性。

二、比喻含義（較少見）

源自古代馬車設計，前燈照亮前路，後燈則用于照明後方道路。成語中引申為在困境中提供支持的人或事物。例如：“他在我低谷時像一盞後燈，默默支持我前行。”

• 注意：此用法在現代漢語中較為罕見，更多出現在文學或特定語境中，需結合上下文理解。

1. 主要含義：車輛後部的紅色警示燈（客觀描述）。
2. 文學引申：象征困境中的支持者（需謹慎使用，避免歧義）。

如需更多例句或曆史用法，可參考、2、7的詳細解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】