紅細胞增多症樣的英文解釋翻譯、紅細胞增多症樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 erythremoid

【醫】 globulism; Vaquez' disease

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

紅細胞增多症樣的（英文：polycythemia-like）是一個醫學術語，用于描述臨床表現或實驗室檢查結果與真性紅細胞增多症（Polycythemia Vera, PV）相似，但并非由PV的特定基因突變（如JAK2 V617F）引起的狀态。其核心含義在于“類似紅細胞增多症的特征”。

定義與核心概念
“紅細胞增多症樣的”指患者表現出紅細胞數量異常增多（紅細胞壓積升高、血紅蛋白濃度增高）及相關症狀（如面色潮紅、頭痛、眩暈、瘙癢等），但其病因并非骨髓增殖性腫瘤中的真性紅細胞增多症。它強調的是一種症狀或表象的相似性，而非确診為PV本身。
常見原因與區分
這種狀态通常由以下情況引起：
- 繼發性紅細胞增多症：由缺氧（如慢性肺病、高原居住、睡眠呼吸暫停）、腎髒疾病（促紅細胞生成素異常分泌）、腫瘤（如腎癌、肝癌分泌促紅素）等明确病因導緻的紅細胞代償性增多。
- 相對性紅細胞增多症（假性紅細胞增多）：因血漿容量減少（如脫水、過度吸煙、長期使用利尿劑）導緻血液濃縮，紅細胞計數相對“增高”，但總紅細胞質量正常。
  與真性紅細胞增多症的關鍵區别在于：PV是克隆性造血幹細胞疾病，存在JAK2等基因突變；而“紅細胞增多症樣的”狀态多為反應性或假性增多，無此類突變。
臨床意義
醫生使用該術語時，常提示需進一步鑒别診斷：
- 排除真性紅細胞增多症（通過JAK2基因檢測、骨髓活檢等）。
- 尋找潛在的繼發原因（如心肺功能評估、腎髒檢查、腫瘤篩查）。
- 區分相對性增多（通過測量紅細胞總質量或血漿容量）。

《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）：對紅細胞增多症的分類（真性、繼發性、相對性）及診斷流程有詳細闡述，是臨床醫生廣泛使用的參考工具。
（來源：Merck Manuals - Polycythemia Vera；注意：官網鍊接需訂閱訪問，此處僅标注來源）

美國國家癌症研究所（NCI）詞典：定義“Polycythemia Vera”的同時，間接區分了其他原因引起的類似表現。
（來源：National Cancer Institute Dictionary of Cancer Terms）

UpToDate臨床決策支持系統：在“真性紅細胞增多症與繼發性紅細胞增多的鑒别診斷”專題中詳細讨論相關概念。
（來源：UpToDate - Diagnostic approach to the patient with polycythemia；注：需訂閱訪問）

“紅細胞增多症樣的”是一個描述性術語，指具有紅細胞增多及相關症狀的表象，但病因非真性紅細胞增多症的狀态，需通過系統檢查明确是繼發性增多還是相對性增多。其使用體現了臨床診斷中對疾病精确分類的重視。

紅細胞增多症是一種血液疾病，表現為單位容積血液中紅細胞數量、血紅蛋白濃度及紅細胞壓積顯著高于正常範圍。根據病因不同，可分為絕對性增多和相對性增多兩類，具體如下：

絕對性紅細胞增多症
- 原發性（真性紅細胞增多症）：骨髓造血幹細胞異常增殖，與JAK2基因突變相關，屬于骨髓增殖性腫瘤（）。
- 繼發性：
  - 代償性：慢性缺氧（如肺氣腫、先天性心髒病）刺激促紅細胞生成素（EPO）分泌（）。
  - 非代償性：腎髒疾病（腎囊腫、腫瘤）、腫瘤（肝癌、小腦血管母細胞瘤）等（）。
相對性紅細胞增多症
- 血液濃縮：脫水（腹瀉、燒傷）、休克等導緻血漿容量減少（）。
- 假性增多：長期吸煙、肥胖等（）。

若出現不明原因頭痛、皮膚發紅或血栓症狀，建議及時就醫排查。長期吸煙、肥胖或慢性肺病患者需定期監測血常規（）。