月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

喉穿刺術英文解釋翻譯、喉穿刺術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 laryngocentesis

分詞翻譯:

喉的英語翻譯:

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

穿刺術的英語翻譯:

【醫】 centesis; nyxis; paracentesis

專業解析

喉穿刺術(Laryngeal Puncture)在醫學領域主要指兩種相關但目的不同的操作,需結合具體語境理解其漢英對應含義:

一、核心術語定義

  1. 診斷性喉穿刺術(Diagnostic Laryngeal Puncture)

    指通過穿刺針獲取喉部組織樣本進行病理檢查的操作,英文對應 "laryngeal puncture biopsy" 或 "laryngeal needle aspiration"。主要用于喉部腫物或可疑病變的病理診斷。

    醫學場景:當喉鏡檢查發現異常新生物時,通過穿刺抽取細胞或組織條,鑒别腫瘤性質(良性/惡性)。

  2. 急救性環甲膜穿刺術(Cricothyrotomy)

    特指緊急情況下經環甲膜穿刺建立臨時氣道的急救技術,英文術語為 "cricothyroid membrane puncture"。屬于氣道梗阻時的生命支持操作。

    關鍵解剖點:環甲膜位于甲狀軟骨與環狀軟骨之間,位置表淺且無重要血管,是緊急氣道開放的黃金位點。

二、操作目的與臨床價值

三、權威參考文獻

  1. 《耳鼻咽喉頭頸外科學》(人民衛生出版社)第9版:喉部疾病診斷技術章節
  2. Mayo Clinic 急救操作指南:Cricothyrotomy Procedure Standards (2023)
  3. Merck Manual Professional Version: "Emergency Airway Establishment"

術語辨析提示:日常語境中"喉穿刺術"可能泛指喉區穿刺操作,但嚴謹醫學表述需區分 "laryngeal puncture"(診斷性)與 "cricothyrotomy"(急救性)。專業文獻建議使用精确術語避免歧義。

網絡擴展解釋

喉穿刺術是一種用于診斷或治療喉部及甲狀腺相關疾病的微創手術,以下為詳細解釋:

一、定義與特點

喉穿刺術又稱喉嚨穿刺,是通過細針穿刺喉嚨或甲狀腺等部位獲取組織樣本的檢查手段。其特點包括:

  1. 無需切開:屬于微創操作,僅通過針頭穿刺完成,避免傳統手術切口;
  2. 精準性高:可結合彩超引導,避開重要血管、神經或髒器。

二、主要用途

  1. 病理診斷:用于甲狀腺結節、喉部腫物等病變的良惡性鑒别;
  2. 治療輔助:部分情況下可抽取積液或注射藥物。

三、操作流程

  1. 麻醉方式:局部麻醉為主,特殊情況可能使用全身麻醉;
  2. 穿刺過程:醫生在超聲引導下将穿刺針刺入目标區域,提取少量組織或液體樣本;
  3. 術後處理:按壓穿刺點止血,需觀察是否出現皮下出血或感染。

四、注意事項

五、與其他穿刺術的差異

普通穿刺術(如胸腔穿刺)多用于體腔積液檢查,而喉穿刺術更聚焦于喉部及甲狀腺區域的病變診斷,操作技術要求更高。

如需更具體的臨床案例或手術細節,建議通過正規醫療機構進一步咨詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】