紅細胞溶解的英文解釋翻譯、紅細胞溶解的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hematoclastic; hemoclastic

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

細胞溶解的英語翻譯：

cytolysis
【化】 cell lysis; cytolysis; lysis
【醫】 cathepsis; cytolysis; globulolysis; globulysis

專業解析

紅細胞溶解（英文：Hemolysis）指紅細胞（紅血球）破裂，導緻其内部的血紅蛋白釋放到周圍血漿或體液中的過程。這是血液學和醫學中的重要概念，涉及多種生理和病理狀态。

一、核心定義與機制

術語解析：
- 紅細胞（Erythrocyte/Red Blood Cell）：負責運輸氧氣和二氧化碳的血細胞。
- 溶解（Lysis）：指細胞膜破裂，内容物逸出。
  因此，“紅細胞溶解”即紅細胞因膜結構破壞而崩解，釋放血紅蛋白。
  
  來源：默克手冊（Merck Manual）
發生機制：
- 滲透壓失衡：紅細胞置于低滲溶液（如蒸餾水）時，水分内流導緻細胞膨脹破裂（滲透性溶血）。
- 機械損傷：如人工心髒瓣膜、體外循環設備對紅細胞的物理破壞。
- 化學/生物因素：蛇毒、細菌毒素（如鍊球菌溶血素）、自身免疫抗體（如陣發性睡眠性血紅蛋白尿症）攻擊細胞膜。
  來源：美國國家醫學圖書館（MedlinePlus）

二、類型與臨床意義

生理性與病理性：
- 生理性：衰老紅細胞在脾髒被巨噬細胞吞噬分解（屬正常代謝）。
- 病理性：因感染、毒素、遺傳性疾病（如鐮狀細胞貧血）或輸血反應導緻的異常溶血。
  來源：克利夫蘭醫學中心（Cleveland Clinic）
實驗室檢測指标：
- 血漿遊離血紅蛋白升高：直接提示溶血發生。
- 乳酸脫氫酶（LDH）升高：細胞損傷标志物。
- 間接膽紅素增加：血紅蛋白分解産物。
  來源：美國血液學會（ASH Education Program）

三、相關疾病與影響

溶血性貧血：
紅細胞破壞速率超過骨髓代償能力時發生，表現為貧血、黃疸及脾腫大。

來源：約翰霍普金斯醫學（Johns Hopkins Medicine）
輸血反應：
血型不匹配導緻受血者抗體攻擊供血紅細胞，引發急性溶血（如ABO血型不合）。

來源：美國紅十字會（American Red Cross）

四、英文術語對照與擴展

同義詞：Erythrocyte lysis, Hematolysis
關鍵動詞：Lyse（使溶解）, Hemolyze（使溶血）
來源：Dorland’s Medical Dictionary

紅細胞溶解是紅細胞膜完整性喪失的病理或生理過程，其機制多樣，可導緻血紅蛋白釋放并引發貧血等臨床後果。精确識别原因需結合實驗室檢查與臨床評估。

網絡擴展解釋

紅細胞溶解（Hemolysis）指紅細胞破裂導緻血紅蛋白逸出的過程。以下是其詳細解釋：

一、定義與基本原理

紅細胞溶解是紅細胞膜完整性被破壞後，内部血紅蛋白釋放到周圍環境的現象。當紅細胞暴露于低滲溶液（如低于0.45% NaCl）時，水分大量進入細胞使其膨脹破裂，稱為滲透性溶血。相反，高滲溶液會緻細胞脫水皺縮。

二、主要原因

理化因素
- 滲透壓變化：低滲溶液（如蒸餾水）或高滲環境直接破壞細胞膜。
- 機械損傷：劇烈振蕩、低溫冷凍/解凍等物理作用。
- 化學物質：酒精、乙醚、強酸/堿等溶解細胞膜脂質結構。
生物與病理因素
- 免疫反應：血型不合輸血、自身免疫性疾病引發抗體攻擊紅細胞。
- 感染與毒素：瘧原蟲、溶血性鍊球菌、蛇毒（含卵磷脂酶）等破壞紅細胞。
- 遺傳缺陷：如遺傳性球形紅細胞增多症等膜/酶異常導緻紅細胞脆性增加。

三、臨床表現

急性溶血：發熱、寒戰、血紅蛋白尿（濃茶色尿）。
慢性溶血：貧血（乏力、面色蒼白）、黃疸（鞏膜黃染）、肝脾腫大。

四、分類與檢測

類型
- 滲透性溶血：與溶液濃度相關。
- 免疫性溶血：由抗原-抗體反應觸發。
檢測意義
正常血液中未溶解紅細胞占多數，若檢測到大量溶解紅細胞或碎片，提示溶血性疾病。

五、相關參數

等滲溶液：0.9% NaCl為紅細胞維持形态的标準滲透壓環境。
臨界濃度：低于0.45% NaCl溶液可導緻紅細胞完全溶解。

如需進一步了解特定疾病或檢測方法，可參考臨床指南或實驗室手冊。