月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

核準清單英文解釋翻譯、核準清單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 approved list

分詞翻譯:

核準的英語翻譯:

approve; sanction
【化】 approval
【經】 approval; concession

清單的英語翻譯:

bill; detailed list; muster
【計】 listing
【經】 bill; statement

專業解析

"核準清單"在漢英詞典中對應"Approval List"或"Verified List",指經法定程式審查确認的标準化文件目錄。該術語具有三層核心含義:

  1. 法定程式性

    作為政府機構或認證組織(如中國國家标準化管理委員會)發布的官方文件,其制定需經過立項申請、技術審查、公示公告等法定流程,符合《中華人民共和國标準化法》第18條對标準制定程式的規範要求。

  2. 内容約束性

    清單條目包含經核驗的技術指标、資質要求或準入條件,例如海關總署的《進口食品境外生産企業注冊清單》即明确規定了準入企業的衛生标準和生産規範。

  3. 動态更新機制

    根據國家市場監督管理總局2024年修訂的《強制性國家标準管理辦法》,核準清單需每三年實施動态評估,新增/廢止條目均通過國務院标準化行政主管部門公告生效。

在進出口貿易、工程監理、醫療器械注冊等領域,該清單具有強制執行力。例如生态環境部發布的《新化學物質環境管理登記證核準清單》,直接關聯到企業的生産許可證核發流程。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的多個來源,“核準清單”可以理解為經過審核批準後形成的标準化事項列表,常見于行政、法律或質量管理領域。以下是綜合解釋:

  1. 核心定義
    核準指上級或權威機構對申請事項進行審核後批準的行為。而"核準清單"是經此流程确認的合規項目集合,例如:行政機關對設備安全标準審核後發布的合格清單。

  2. 法律與行政特征

    • 依據專業性标準:清單内容需符合技術規範或安全指标,如建築工程驗收清單。
    • 程式性要求:通常需實地檢測或文件審查,确保清單項目真實合規。
    • 無數量限制:隻要符合條件即可列入清單。
  3. 常見應用場景

    • 行政審批:如企業資質核準清單(參考公文用語)。
    • 金融領域:銀行對貸款申請審核後生成的批準清單。
    • 生産管理:工廠對設備安全檢查後發布的可用清單。
  4. 與類似概念的區别

    • 審批清單:側重流程通過,而核準清單更強調技術合規性。
    • 備案清單:僅需登記,核準清單具有法律效力。

建議進一步查閱(恒修居)和(律圖)了解行政核準程式,或參考的例句場景輔助理解具體應用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】