被占線端英文解釋翻譯、被占線端的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 occupied terminal

分詞翻譯：

被的英語翻譯：

by; quilt

占線的英語翻譯：

the line's busy
【計】 B

端的英語翻譯：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

專業解析

"被占線端"是電信領域的專業術語，指在電路交換系統中因資源被占用而無法建立通信連接的終端狀态。該概念包含三層核心含義：

1. 物理狀态定義 根據國際電信聯盟ITU-T E.600标準，當主叫方接收到忙音信號（busy tone）時，即表示被叫方的通信信道正處于被占用狀态，此時系統會生成"subscriber busy signal"（用戶忙信號）。這種狀态可能由以下三種情況觸發：

• 被叫終端正在通話中
• 網絡交換設備無空閑中繼電路
• 被叫設備處于離線或故障狀态

2. 術語構成分析 從構詞法角度，"被占線端"對應英語中的"busy terminal"，其複合結構包含：

• 被（passive marker）：表示終端處于被動接收狀态
• 占線（busy condition）：源自電路交換的物理線路占用概念
• 端（terminal）：指通信設備端點

3. 技術演進對比 現代IP網絡中的"連接拒絕"（connection rejection）可視為傳統PSTN網絡"被占線端"的數字化延伸，二者主要差異在于：

• PSTN：基于物理電路占用（circuit busy）
• VoIP：基于邏輯會話限制（session limitation），如SIP協議中的486 Busy Here響應碼

本詞條解釋參考國際電信聯盟《電信術語手冊》（2023版）及RFC 3261 SIP協議規範。具體技術參數可查閱中國通信标準化協會（CCSA）發布的《電路交換與分組交換技術對照白皮書》。

網絡擴展解釋

在通信場景中，“被占線端”指接收方因特定原因無法接通，導緻主叫方聽到“占線”提示的狀态。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   被占線端即通信請求的接收方設備（如手機、微信賬號等），因當前通信資源被占用或主動拒接，導緻主叫方無法建立連接的狀态。

2. 常見觸發原因

   • 通話/錄音占用：對方正在打電話或使用錄音功能，系統檢測到麥克風被占用（如微信語音通話場景）。
   • 攝像頭占用：視頻通話時，若對方攝像頭正被其他應用使用（如錄像、視頻會議），會提示占線。
   • 主動挂斷：對方在響鈴後手動挂斷，主叫方會聽到“接通後忙線”提示。
   • 設備異常：如對方手機突然斷電、斷網，系統可能誤判為占線。

3. 與傳統電話的區别
   傳統電話占線僅指物理線路繁忙（如正在通話），而微信等網絡通信的“被占線端”還可能涉及軟硬件資源沖突（如攝像頭、麥克風被占用）。

4. 用戶應對建議

   • 若頻繁遇到占線提示，可嘗試通過文字消息确認對方狀态。
   • 檢查自身網絡連接，排除本地設備問題。
   • 如非緊急情況，建議等待5-10分鐘後再嘗試聯繫。

注：以上信息綜合自通信常見問題分析，實際場景可能因設備型號、網絡環境差異而有所不同。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】