橫向力英文解釋翻譯、橫向力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cross force

分詞翻譯：

橫的英語翻譯：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

向的英語翻譯：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

在漢英詞典視角下，“橫向力”（lateral force）指作用方向與物體主要運動方向或參考軸線（如縱軸）垂直的力。其核心特征在于力的作用線與被作用物體的長度方向或預設方向線成直角（通常為90度），導緻物體産生側向移動、彎曲、扭轉或失穩的趨勢。

一、核心定義與物理特性

方向性：橫向力垂直于物體運動的主方向（如車輛前進方向）或結構的主軸線（如梁的縱軸）。其作用效果是使物體偏離原有路徑或軸線方向。
力學效應：
- 平移效應：使物體産生側向加速度或位移（如風吹動行人）。
- 彎曲效應：使梁、柱等細長結構發生彎曲變形（如橋梁承受側風）。
- 扭轉效應：在某些情況下可誘發物體繞其軸線的旋轉（如車輛急轉彎時的側傾力）。
- 失穩效應：過大的橫向力可能導緻結構屈曲或傾覆（如腳手架受側向沖擊倒塌）。

二、典型應用場景與實例

交通運輸：
- 車輛動力學：轉彎時離心力（本質為慣性力）充當橫向力，使車輛有側滑趨勢；側風對行駛中車輛的作用力。
- 軌道工程：列車通過曲線時，輪軌間産生的導向力、脫軌系數均涉及橫向力分析。
土木工程：
- 結構抗風/抗震：風荷載、地震作用中的水平分量是典型的橫向力，作用于建築結構，需通過剪力牆、支撐系統抵抗。
- 橋梁設計：車輛偏載、風荷載、水流沖擊産生的橫向力影響橋梁穩定性。
機械工程：
- 軸系設計：齒輪齧合、皮帶傳動等産生的徑向力對軸構成橫向載荷，影響軸承壽命與軸彎曲變形。
- 切削加工：刀具作用于工件時，垂直于進給方向的切削分力即為橫向力。

三、漢英術語對應與辨析

“橫向力” 标準英譯為Lateral Force。
需注意與相關概念區分：
- 縱向力 (Longitudinal Force)：沿物體主軸線或運動方向的力（如牽引力、制動力）。
- 法向力 (Normal Force)：垂直于接觸面的力（如支撐力），在特定情境下可能與橫向力方向一緻，但定義角度不同。
- 剪力 (Shear Force)：使物體内部相鄰部分産生相對滑移趨勢的力，常由橫向力引起。

四、權威定義參考

《英漢科技大詞典》 (English-Chinese Dictionary of Science and Technology) 将 “Lateral Force” 明确定義為“橫向力”，強調其與軸線或主運動方向的垂直關系。
工程力學教材 (如清華大學《工程力學》教材) 在分析梁的彎曲、剛體平面運動時，系統闡述了橫向力的作用原理與計算方法。
ISO 80000 國際标準《量和單位》雖未直接定義“橫向力”，但其對力的分量描述（如沿坐标軸分解）為理解橫向力提供了基礎框架。

五、總結

“橫向力”作為力學基本概念，指代垂直于主方向或主軸線的載荷分量。其廣泛存在于工程實踐中，對物體運動穩定性、結構安全性和機械性能有決定性影響。準确理解其定義、效應及應用場景，是進行科學分析、工程設計及事故預防的關鍵。

網絡擴展解釋

橫向力是物理學和工程學中常見的概念，其核心含義和實際應用可綜合以下信息進行解釋：

定義與方向

橫向力指垂直于物體運動方向或軸線方向的力，也稱為剪切力。它會導緻物體産生橫向運動、變形或抵抗側向作用（如、、）。

作用效果

運動改變：使物體發生橫向位移，例如車輛轉彎時産生的離心力（）。
結構變形：如剪切木闆時，垂直作用于闆面的力導緻材料橫向形變（）。
平衡維持：在工程力學中，橫向力可能用于抵消其他外力以保持物體靜止（）。

實際應用案例

交通領域：飛機側風降落時，輪胎與跑道間的橫向摩擦力（）；汽車懸挂系統（如麥弗遜式）承受轉彎時的橫向力（）。
工程測試：振動台需承受的“最大橫向力”，即垂直于振動方向的最大瞬态力（、）。

與縱向力的區别

縱向力沿物體運動方向作用，如汽車引擎的驅動力或刹車時的制動力，而橫向力則與之垂直（、）。

注意事項

部分資料可能混淆概念，例如将縱向力描述為“垂直向下”，實際縱向力應指沿運動軸線方向的力，需結合權威定義判斷。