英語翻譯：

【化】 transverse pitch

分詞翻譯：

橫向的英語翻譯：

crosswise
【計】 landscape; landscape orientation

節距的英語翻譯：

【化】 pitch; step

專業解析

在機械工程與材料科學領域，"橫向節距"（英文：transverse pitch）指相鄰兩個平行結構（如螺紋、翅片、孔洞或栅格）在垂直于其長度方向上的中心距離。該術語強調測量方向與結構主軸線垂直，是描述周期性陣列幾何布局的關鍵參數。其核心含義與應用場景如下：

---

一、術語定義與構成

1. "橫向"（Transverse）

   表示測量方向與結構的主延伸方向或軸線垂直。例如，在螺紋中垂直于螺紋軸線，在散熱器翅片中垂直于氣流方向。

2. "節距"（Pitch）

   指周期性重複結構中，相鄰兩個對應點（如波峰、孔心）之間的線性距離。橫向節距特指此距離在橫向維度上的投影值。

---

二、典型應用場景

1. 螺紋與緊固件

   在螺紋連接中，橫向節距體現為相鄰螺紋牙頂之間的垂直間距，直接影響螺紋的齧合強度與密封性能（參考：《機械設計手冊》螺紋幾何參數标準）。

2. 熱交換器與散熱設計

   散熱翅片的橫向節距決定流體通道寬度，影響熱傳導效率與壓降。較小節距可增加換熱面積，但可能增大流動阻力（參考：ASME熱傳遞工程指南）。

3. 多孔結構與篩網

   濾網或篩闆的孔洞橫向節距控制過濾精度與通量，是流體分布均勻性的關鍵設計參數（參考：化工設備設計規範）。

---

三、與相關術語的區分

• 縱向節距（Longitudinal Pitch）：沿結構主軸線方向的相鄰單元間距（如平行管束的軸向間距）。
• 節距比（Pitch Ratio）：橫向節距與結構特征尺寸（如管徑）的比值，用于優化流體力學性能。

---

四、工程意義

橫向節距的合理設計直接影響結構的機械強度、傳熱/傳質效率及流體動力學性能。例如：

• 過小節距：可能導緻應力集中或堵塞風險；
• 過大節距：降低材料利用率或功能密度。

注：具體參數需依據國家标準（如GB/T 196《普通螺紋基本尺寸》）或行業規範（如TEMA熱交換器标準）确定。建議通過中國工程科技知識中心（https://www.ckcest.cn/） 或IEEE Xplore 數據庫查詢權威文獻。

網絡擴展解釋

橫向節距是工程領域中描述水平方向相鄰元件間距的專業術語，具體含義因應用場景而異：

1. 水冷壁管設計
   在鍋爐水冷壁系統中，橫向節距指相鄰管道的水平中心距。該參數直接影響管排密度和熱傳導效率，通常設計範圍在幾十到幾百毫米之間。合理的橫向節距能平衡傳熱效果與材料成本，例如過小會導緻管材浪費，過大則降低換熱效率。

2. 與其他節距的區别

   • 縱向節距：垂直方向的相鄰元件間距（如水冷壁管的上下排距）
   • 鍊條節距：滾子中心距（如自行車鍊條約12.7mm）
   • 齒輪節距：節圓上相鄰齒對應點的弧長，計算公式為$p = frac{πd}{z}$

3. 跨領域應用
   在焊接編程中表現為焊點水平間距，數控加工中則指刀具橫向進給量。不同場景下需考慮熱分布、加工精度等差異化因素。

需要說明的是，具體數值需根據材料特性、工藝要求等參數通過工程計算确定。更多專業定義可參考機械設計手冊或熱力系統規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】