黑栎英文解釋翻譯、黑栎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 black oak

black; dark; secret; sinister; wicked
【醫】 black; melano-

【化】 quercus

黑栎（學名：Quercus velutina）是殼鬥科栎屬的落葉喬木，中文名稱源于其樹皮深褐色至近黑色特征。英文對應名稱為“Black Oak”，該名稱直接反映了其樹皮顔色和植物分類。其學名“velutina”在拉丁語中意為“短絨毛”，指幼葉和芽鱗表面覆蓋的細密絨毛結構。

該樹種高度可達30米，掌狀裂葉具5-7個尖銳裂片，秋季葉片呈現橙紅色至暗紅色。黑栎堅果（橡果）呈卵圓形，具碗狀殼鬥包裹基部1/3-1/2，是齧齒類和鳥類的重要食物來源。樹皮含鞣酸量高達11-20%，曆史上被廣泛用于皮革鞣制工業。

地理分布上，黑栎原生區覆蓋北美東部，從緬因州延伸至佛羅裡達州西部，向西至明尼蘇達州和德克薩斯州東部。在中國作為引種樹種，主要見于北京、山東等地的植物園和林業研究機構。其木材被歸類為紅色栎木類，硬度等級Janka值為1050 lbf，適用于地闆和家具制造。

參考資料：

以下是關于“黑栎”的詳細解釋：

黑栎的學名為 Quercus velutina，屬于殼鬥科（Fagaceae）栎屬（Quercus）的紅栎組落葉喬木。在北美西部還存在另一近緣種加州黑栎（Q. kelloggii），其形态和分布與黑栎存在差異。

黑栎喜光，不耐蔭蔽，多見于向陽坡和山脊。部分變種（如美國東南部的“Water oak”）耐水濕，適應酸性土壤。

主要分布于北美洲，包括美國東部（高可達45米）及西部（加州黑栎多生長于高海拔地區，呈灌木狀）。中國江蘇等地引種作為觀賞和綠化樹種。

如需進一步了解栎屬植物的共性特征（如木材堅硬、葉可飼蠶等），可參考相關植物學資料。