英語翻譯：

【化】 nuclear radiation

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

輻射的英語翻譯：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【醫】 radiate; radiation; radio-

專業解析

核輻射（nuclear radiation）指原子核在衰變或裂變過程中釋放的帶電粒子或電磁波的能量傳播現象，其本質是電離輻射的一種形式。根據中國核能行業協會術語庫定義，核輻射包含α粒子、β粒子、中子流及γ射線等類型，具有穿透物質和改變分子結構的能力。

從輻射防護角度，國際原子能機構（IAEA）将核輻射分為三類：

1. α輻射：由氦原子核構成，穿透力弱但電離能力強
2. β輻射：高速電子束，可穿透皮膚表層
3. γ/X射線：高能光子流，需厚混凝土屏蔽

根據世界衛生組織輻射防護手冊，人體接觸核輻射可能引發急性放射病或長期緻癌風險。2023年聯合國原子輻射效應科學委員會報告指出，普通公衆年均安全劑量應低于1毫西弗（mSv），核工作人員限值為20mSv。

在工業應用中，美國核學會數據顯示全球約10%電力來自核能，其中壓水堆核電站通過控制核裂變鍊式反應産生熱能發電。核醫學領域則利用放射性同位素進行癌症治療，如钴-60放射治療儀。

中國國家衛生健康委員會《核事故防護指南》強調，遭遇核洩漏時應立即采取三項措施：屏蔽防護（躲入混凝土建築）、距離防護（遠離輻射源）、時間防護（縮短暴露時長）。個人劑量監測設備如蓋革計數器是有效檢測工具。

網絡擴展解釋

核輻射（又稱電離輻射）是原子核在結構或能量狀态轉變過程中釋放的微觀粒子流或電磁波，具有波長短、頻率高、能量強的特性。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與本質

核輻射是放射性物質以波或微粒形式釋放的能量，主要通過α、β、γ三種射線表現（）。其本質是原子核衰變或核反應時産生的電離輻射，能夠使物質發生電離或激發（）。

二、主要類型與特性

1. α射線：由氦核構成，穿透力弱（一張紙即可阻擋），但吸入體内危害大（）。
2. β射線：高速電子流，穿透力中等（可被金屬薄片阻擋），皮膚接觸可能灼傷（）。
3. γ射線：高能電磁波，穿透力極強（需鉛闆或混凝土防護），可造成深層組織損傷（）。

三、來源分類

• 天然輻射：包括宇宙射線、陸地放射性物質（如鈾、钍）和體内天然放射性元素（如鉀-40）（）。
• 人工輻射：核爆炸、核電站事故、醫療照射（X射線、放射性藥物）、工業放射性物質等（）。

四、影響與防護

1. 健康影響：大劑量輻射可引發急性放射病（如惡心、脫發），長期低劑量暴露增加緻癌、緻畸風險（）。
2. 防護措施：
   • 縮短接觸時間，增加與輻射源距離。
   • 使用屏蔽材料（如鉛、混凝土）。
   • 避免吸入或食入放射性物質（）。

五、日常認知誤區

核輻射廣泛存在于自然界（空氣、水、土壤中均有微量輻射），正常環境下的輻射劑量通常不會對人體造成危害（）。

如需進一步了解具體防護技術或曆史事件案例，可參考相關專業文獻或權威機構報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】