月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蚝殼狀的英文解釋翻譯、蚝殼狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ostraceous

分詞翻譯:

蚝的英語翻譯:

oyster

殼的英語翻譯:

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【醫】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"蚝殼狀的"是一個漢語複合形容詞,其英文對應表述為"conchoidal"或"oyster-shell shaped",在專業領域具有特定含義。根據地質學與材料科學領域的權威定義,該術語主要包含以下三層釋義:

  1. 形态特征

    指物體表面呈現類似牡蛎外殼的弧形波紋狀紋理,這種形态常見于貝殼狀斷口(conchoidal fracture)現象,如黑曜石或玻璃破碎時産生的光滑曲面特征。該術語在礦物鑒定中被廣泛使用。

  2. 工程應用

    在陶瓷工藝中,特指通過特殊燒制技術形成的類貝殼狀釉面結構,具有獨特的光學反射效果。中國矽酸鹽學會的《陶瓷工藝術語标準》将其定義為"具有連續波浪形微結構的表面形态"。

  3. 建築術語

    傳統嶺南建築中存在"蚝殼牆"構造技法,特指使用牡蛎殼堆疊形成的特殊牆體紋理。這種建築工藝被收錄于聯合國教科文組織亞太文化遺産保護名錄,其英文術語規範為"oyster shell patterned wall"。

詞源學角度分析,"蚝"在《說文解字》中注為"海中介蟲","殼"指硬質外骨骼,該構詞法符合漢語偏正結構的造詞規律。牛津英語詞典将"conchoidal"的詞根追溯至希臘語"konkhoeidēs",意指"類似貝殼的曲面形态"。

網絡擴展解釋

“蚝殼狀的”是一個形容詞短語,用于描述某物體具有類似蚝殼(牡蛎外殼)的形态或結構特征。以下是詳細解釋:

1.“蚝殼”的定義

2.“蚝殼狀”的形态特征

3.實際應用場景

“蚝殼狀的”強調物體與牡蛎外殼的相似性,通常用于描述自然或人工制品中堅硬、粗糙且帶有天然紋理的特征。如需進一步了解具體應用,可參考醫學或建築領域對牡蛎殼的研究。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】