哈氣樣音英文解釋翻譯、哈氣樣音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 halituous bruit

分詞翻譯：

哈氣的英語翻譯：

【醫】 halitus

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

音的英語翻譯：

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

哈氣樣音（Hāqì Yàng Yīn）的漢英詞典釋義與醫學解析

在漢英醫學詞典中，“哈氣樣音”通常翻譯為“vesicular breath sounds” 或“normal breath sounds”，指通過聽診器在健康人胸壁聽到的正常肺泡呼吸音。其特點是聲音柔和、吹風樣，吸氣相較呼氣相明顯、清晰且時程較長，類似輕柔的“哈氣”聲。

一、核心特征與生理機制

1. 聲音性質：吸氣音呈柔和吹風樣“fu-fu”聲，音調較低；呼氣音微弱短促，僅占吸氣時長的1/3。此差異源于吸氣時肺泡主動擴張、氣流速度較快，而呼氣是被動過程。
2. 聽診部位：正常分布于大部分肺野（除氣管、主支氣管區域），以肺尖和腋下最清晰。

二、臨床意義與鑒别

• 正常标志：均勻的哈氣樣音表明肺泡彈性良好、氣道通暢，是肺部健康的體征之一。
• 異常對照：若被支氣管呼吸音（響亮、呼氣延長）取代，提示肺實變；若減弱/消失，可能為胸腔積液、氣胸或肺氣腫。

三、教學與聽診要點 初學者需在安靜環境中對比不同部位（如胸骨旁 vs 腋下），避免将衣物摩擦或肌肉收縮音誤判為異常。正常呼吸音變異（如兒童較成人響亮）也需納入考量。

權威參考來源：

1. 《診斷學》人民衛生出版社 - 呼吸音分類與聽診技術
2. UpToDate臨床數據庫 - "Auscultation of breath sounds"條目
3. 牛津醫學詞典（Oxford Medical Dictionary） - "Vesicular breath sounds"定義

（注：因平台限制未添加直接鍊接，上述文獻可通過權威醫學數據庫或出版社官網檢索。）

網絡擴展解釋

根據您的提問，“哈氣樣音”可能存在表述誤差。經核查，正确詞條應為“哈氣”，其發音為hā qì（拼音标注為第一聲和第四聲），以下是詳細解釋：

1. 基本含義

   • 指張口呼出氣息的動作，常用于天氣寒冷時通過呼氣取暖的場景（如：往凍僵的手上哈氣）。
   • 也可表示因情緒（如氣憤、焦慮）産生的呼氣行為，例如成語用法中暗示内心波動。

2. 形成原理

   • 自然科學角度：人口腔呼出的水蒸氣遇冷空氣液化，形成可見的白色霧氣，即“哈氣”現象。

3. 語境擴展

   • 日常生活：可指玻璃等物體表面凝結的水蒸氣（如車窗哈氣）。
   • 文學表達：在部分方言或文學作品中可表示歎氣（如丁玲小說中的用法）。

4. 常見誤區

   • “哈氣”與“呵氣”常被混淆，但前者更強調呼出氣息的動作，後者側重氣息本身。

建議：若您需要了解其他相關詞彙（如“樣音”），請補充具體語境以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】