含羞草科英文解釋翻譯、含羞草科的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Mimosoideae

分詞翻譯：

含羞草的英語翻譯：

mimosa

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

專業解析

含羞草科（Mimosaceae）在植物分類學上具有特定含義。根據現代分類系統（APG IV系統），該科通常被視為豆科（Fabaceae）下的一個亞科，即含羞草亞科（Mimosoideae）。以下是其詳細解釋：

一、定義與分類地位

含羞草科（Mimosaceae）原指一類熱帶、亞熱帶分布的喬木、灌木或草本植物，其典型特征包括：

羽狀複葉：葉片常對觸碰敏感（如含羞草）。
頭狀或穗狀花序：花朵密集，雄蕊顯著且常具色彩。
莢果：果實為典型的豆科裂果。

現代分類學中，該科被并入豆科，作為含羞草亞科（Mimosoideae），與雲實亞科（Caesalpinioideae）、蝶形花亞科（Faboideae）并列。

二、典型特征（漢英對照）

感震運動（Seismonasty）
含羞草（Mimosa pudica）葉片受觸碰時閉合，是一種防禦機制（參考來源：《中國植物志》）。

英文術語: Sensitive plant or Touch-me-not.
花序與花部結構
- 頭狀花序（Capitulum）：如合歡屬（Albizia）的絨球狀花。
- 雄蕊多數（Stamens numerous）：常具色彩，吸引傳粉者（如金合歡屬 Acacia）。
葉形态（Leaf morphology）
二回羽狀複葉（Bipinnate leaves）：如台灣相思樹（Acacia confusa）。

三、常見物種示例

中文名	學名	英文名	分布
含羞草	Mimosa pudica	Sensitive Plant	全球熱帶地區
合歡	Albizia julibrissin	Silk Tree	東亞、西亞
金合歡	Acacia farnesiana	Sweet Acacia	美洲、澳洲

四、生态與經濟價值

固氮作用（Nitrogen fixation）：根部與根瘤菌共生，改良土壤（參考來源：Plants of the World Online）。
經濟用途：
- 金合歡屬木材用于家具；
- 阿拉伯膠樹（Acacia senegal）産樹膠，用于食品工業。

權威參考文獻

《中國植物志》（線上版）
含羞草亞科分類修訂：http://www.iplant.cn/

Plants of the World Online (Kew Science)
豆科含羞草亞科全球分布：https://powo.science.kew.org/

Flora of China
含羞草屬形态描述：http://www.efloras.org/

網絡擴展解釋

含羞草科（Mimosaceae）是植物分類學中的一個科級單位，但需注意其分類存在争議。根據現代分類系統，部分學者将其歸為豆科（Fabaceae）下的含羞草亞科（Mimosoideae）。以下是綜合解釋：

一、分類與分布

分類争議
- 傳統分類中，含羞草科獨立存在，包含約56屬2800種。
- 現代系統（如APG IV）将其并入豆科，作為亞科之一，與蝶形花亞科（Faboideae）、雲實亞科（Caesalpinioideae）并列。
地理分布
- 主要分布于全球熱帶、亞熱帶地區，少數延伸至溫帶。

二、形态特征

植株類型
- 多為木本（如喬木、灌木），少數為草本（如含羞草）。
葉片特征
- 葉互生，多為二回羽狀複葉，小葉對生，部分物種具觸敏性（如含羞草）。
花與果實
- 花小，兩性，呈頭狀或穗狀花序；雄蕊5-10枚，顯著外露。
- 果實為莢果，常具橫向隔膜，成熟後裂開釋放種子。

三、代表物種及用途

常見物種
- 合歡：高大喬木，粉紅色絨球狀花，作觀賞和造林樹種。
- 金合歡：具刺狀托葉，黃花，常用于園藝。
- 含羞草：亞灌木狀草本，觸敏葉片閉合下垂，作觀賞盆栽。
經濟價值
- 觀賞：合歡、含羞草等廣泛用于園林綠化。
- 鞣料：部分樹種樹皮含單甯，用于皮革加工。
- 藥用：含羞草全草可入藥，具安神、止血功效。

四、特殊生理機制

含羞草屬植物的觸敏性是其顯著特點。當葉片受觸碰時，小葉迅速閉合，葉柄下垂，此反應由葉枕細胞膨壓變化引起，是長期進化形成的自我保護機制，可避免風雨或動物啃食的傷害。

如需更完整的物種列表或分類學細節，可參考植物學權威數據庫（如《中國植物志》或國際植物分類學會資料）。