月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

含氯有機溶劑英文解釋翻譯、含氯有機溶劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 chloro-carbon solvent

分詞翻譯:

含的英語翻譯:

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

氯的英語翻譯:

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

有機溶劑的英語翻譯:

【機】 organic solvent

專業解析

含氯有機溶劑(Chlorinated Organic Solvents)是指分子結構中含有氯原子(Cl)的有機化合物,通常用作溶劑。這類溶劑在工業和實驗室中應用廣泛,但因其環境與健康風險需謹慎使用。以下是詳細解釋:

一、核心定義

  1. 化學特性

    含氯有機溶劑屬于鹵代烴,由碳氫化合物中的氫原子被氯取代形成。其極性、沸點、溶解性因氯原子數量和位置而異。例如:

    • 四氯化碳(Carbon Tetrachloride, CCl₄):非極性溶劑,曾用于幹洗和滅火劑。
    • 三氯甲烷(Chloroform, CHCl₃):中等極性,曾作麻醉劑,現主要用于合成。
  2. 功能與用途

    因能溶解油脂、樹脂等非極性物質,常用于:

    • 金屬脫脂、電子元件清洗
    • 化工合成反應介質
    • 塗料、膠黏劑稀釋劑

二、典型代表物質

中文名稱 英文名稱 分子式 主要用途
二氯甲烷 Dichloromethane (DCM) CH₂Cl₂ 油漆剝離劑、制藥合成
三氯乙烯 Trichloroethylene (TCE) C₂HCl₃ 金屬脫脂、精密儀器清洗
四氯乙烯 Tetrachloroethylene (PCE) C₂Cl₄ 幹洗劑、金屬處理

三、風險與限制

含氯溶劑易揮發,部分具有緻癌性、神經毒性或破壞臭氧層的特性。例如:

注:現代工業正逐步轉向環保替代品(如水性溶劑或超臨界CO₂),以減少健康和環境危害。

四、權威參考來源

  1. 《英漢化學化工詞典》(化學工業出版社)

    明确定義含氯溶劑為"含氯原子的脂肪烴或芳香烴衍生物",并列舉其物化性質及工業應用場景。

  2. 美國環保署(EPA)

    發布《含氯溶劑替代技術指南》,強調風險管控與替代方案(文檔編號EPA-744-B-06-001)。

  3. 國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)

    在術語數據庫中标示氯代溶劑的命名規則(如Chloroform标準名稱為Trichloromethane)。


使用建議:操作時需配備通風設備與防護用具,廢棄溶劑應依規處理(參考《國家危險廢物名錄》)。

網絡擴展解釋

根據國家标準GB/T 44835-2024的定義,"含氯有機溶劑"指碳元素與一個或多個氯原子結合的烷烴或烯烴類化合物。具體可從以下方面理解:

1. 化學結構特征

2. 工業應用特性

3. 檢測标準依據

該定義明确了此類溶劑的化學本質和應用場景,檢測方法的設計也與其物理化學特性密切相關。實際應用中需注意其環境殘留風險,相關檢測标準為質量控制提供了技術依據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】